求之不得 [－－－－]

Jyutping kau4 zi1 bat1 dak1
Pinyin qiú zhī bù dé

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. seek but fail to get (idiom); fig. exactly what one’s been looking for
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    對​一件​事結果​非常​之滿意​，​甚至​係​意料之外​；​通常​指兩​方面​人之間​交涉​嘅​結​果
    to have all that one could wish for; to be most welcome
    • 你肯加入我哋公司，真係求之不得。
      你肯加入我哋公司，真系求之不得。
      If you could join our company, that will be exactly what we could wish for.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (None)
  1. Cantonese
    有美女相伴，梗系应承啦，求之不得添啦。
    有美女相伴，梗係應承啦，求之不得添啦。
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你肯加入我哋公司，真系求之不得。
    你肯加入我哋公司，真係求之不得。
    • If you could join our company, that will be exactly what we could wish for.