水都 [－－]

Jyutping seoi2 dou1
Pinyin shuǐ dū

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    city of water
  2. name
    Venice
    (syn.) 威尼斯
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    五旧水都唔嫌贵。
    五舊水都唔嫌貴。
    ng5 gau6 seoi2 dou1 m4 jim4 gwai3 。
    • I'd gladly pay $500 for it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢间宾馆真系好污糟，连啲水都唔知可唔可以用嚟洗手。
    呢間賓館真係好污糟，連啲水都唔知可唔可以用嚟洗手。
    ni1 gaan1 ban1 gun2 zan1 hai6 hou2 wu1 zou1, lin4 di1 seoi2 dou1 m4 zi1 ho2 m4 ho2 ji5 jung6 lei4 sai2 sau2
    • This guesthouse is really dodgy. I don't know if the tap water is even clean enough to wash your hands with.
  2. Cantonese
    咁大支汽水都系七蚊咋。
    咁大支汽水都係七蚊咋。
    gam3 daai6 zi1 hei3 seoi2 dou1 hai6 cat1 man1 zaa3.
    • This big bottle of coke costs seven dollars only.
  3. Cantonese
    呢条溪涧嘅水都几清，应该饮得。
    呢條溪澗嘅水都幾清，應該飲得。
    nei1 tiu4 kai1 gaan3 ge3 seoi2 dou1 gei2 cing1, jing1 goi1 jam2 dak1.
    • Judging by its clarity, the water of this stream should be drinkable.
  4. Cantonese
    水机冇晒水都无人肯换。
    水機冇晒水都無人肯換。
    • x
  5. Cantonese
    最近连买枝漂白水都唔易，好多市民都迫住挨贵几倍炒价。
    最近連買枝漂白水都唔易，好多市民都迫住捱貴幾倍炒價。
    zeoi3 gan6 lin4 maai5 zi1 piu3 baak6 seoi2 dou1 m4 ji6, hou2 do1 si5 man4 dou1 zik1 zyu6 ngaai4 gwai3 gei2 pui5 caau2 gaa3.
    • It's not easy to buy a bottle of bleach these days. Many citizens have no alternative but buy at several times the usual price.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我这次就等你这家公司呢！让所有的肥水都流到你小子肚子里。
    我這次就等你這家公司呢！讓所有的肥水都流到你小子肚子裏。
    wǒ zhèi cì jiù děng nǐ zhè jiā gōng sī ne ！ ràng suǒ yǒu de féi shuǐ dōu liú dào nǐ xiǎo zi dù zi lǐ ．
    • X
  2. Cantonese
    只碟冲完水都重系肥揗揗。
    只碟冲完水都重系肥揗揗。
    zek3 dip6 cung1 jyun4 seoi2 dou1 zung6 hai6 fei4 tan4 tan4.
    • The plate is still greasy after rinsing.