水路 [－－]

Jyutping seoi2 lou6
Pinyin shuǐ lù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. waterway
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Sea/ocean transportation
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    經​水道​（​河​、​海​等等​）​航行​嘅​路​線​（​量​詞​：​條​）
    water route
    • 以前我哋用水路去深圳
      以前我哋用水路去深圳
      ji5 cin4 ngo5 dei6 jung6 seoi2 lou6 heoi3 sam1 zan3.
      We went to Shenzhen on water.
  2. 名詞
    路程
    route, distance
    • 咁遠水路都嚟探我！
      咁远水路都嚟探我！
      gam3 jyun5 seoi2 lou6 dou1 lei4 taam3 ngo5.
      It is a long way to travel to here!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    journey by boat; water transport
  2. noun
    seaway; waterway; watercourse; channel; canal
    (syn.) 航道, 水道
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咁远水路嚟到呢度，先知道间嘢冇开门。
    咁遠水路嚟到呢度，先知道間嘢冇開門。
    gam3 jyun5 seoi2 lou6 lai4 dou3 ni1 dou6, sin1 zi1 dou3 gaan1 je5 mou5 hoi1 mun4.
    • After travelling a long way to get here, I just knew the shop doesn't open today.
  2. Cantonese
    入元朗好远水路㖞，我唔去喇。
    入元朗好遠水路喎，我唔去喇。
    jap6 jyun4 long5 hou2 jyun5 seoi2 lou6 wo3, ngo5 m4 heoi3 laa3.
    • It is a long way to travel to Yuen Long, I prefer not going.
  3. Cantonese
    以前我哋用水路去深圳
    以前我哋用水路去深圳
    ji5 cin4 ngo5 dei6 jung6 seoi2 lou6 heoi3 sam1 zan3.
    • We went to Shenzhen on water.
  4. Cantonese
    咁远水路都嚟探我！
    咁遠水路都嚟探我！
    gam3 jyun5 seoi2 lou6 dou1 lei4 taam3 ngo5.
    • It is a long way to travel to here!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    水路
    水路
    shuǐ lù
    • waterway
  2. Mandarin
    嘉义布袋新塭嘉应庙的年度盛事“冲水路、迎客王”，昨天在新塭大排热闹登场了。
    嘉义布袋新塭嘉应庙的年度盛事“冲水路、迎客王”，昨天在新塭大排热闹登场了。
    Ｆｒｏｍ ： ２０１９ Ｍａｙ ２ ， 布袋廟會 ＂ 衝水路迎客王 ＂ 熱鬧登場 ， 華視新聞
    • X
  3. Mandarin
    过水路面
    過水路面
    guò shuǐ lù miàn
    • low water crossing