Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
水
深
[--]
Jyutping
seoi2 sam1
Pinyin
shuǐ shēn
Definitions (CC-CEDICT)
depth (of waterway)
sounding
Definitions (Wiktionary)
noun
depth of water; depth (of a water body)
水深危險!
水深危险!
shuǐ shēn wēi xiǎn !
Warning: Deep water!
phrase, figuratively
having hidden goings-on; having shady plots
做这行水很深。
做这行水很深。
zuò zhè háng shuǐ hěn shēn .
There are a lot of hidden goings-on in this industry.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
食水深
食水深
sik6 seoi2 sam1
to make a huge profit
Cantonese
维多利亚港水深海阔,大邮轮都可以停泊㗎。
維多利亞港水深海闊,大郵輪都可以停泊㗎。
wai4 do1 lei6 aa3 gong2 seoi2 sam1 hoi2 fut3, daai6 jau4 leon4 dou1 ho2 ji5 ting4 paak3 gaa3.
The Victoria Harbour is deep and wide enough for large vessels to anchor.
Cantonese
抗日时期,生活喺水深火热之中,有时连饭都冇得食㗎。
抗日時期,生活喺水深火熱之中,有時連飯都冇得食㗎。
kong3 jat6 si4 kei4, sang1 wut6 hai2 seoi2 sam1 fo2 jit6 zi1 zung1, jau5 si4 lin4 faan6 dou1 mou5 dak1 sik6 gaa3.
In the period we fought against the Japanese, we suffered so much that sometimes we did not even have food.
Cantonese
水深没膝
水深沒膝
seoi2 sam1 mut6 sat1
ankle-deep in water
Examples (Wiktionary)
Mandarin
水深没腰
水深沒腰
shuǐ shēn mò yāo
the water was waist-deep
Mandarin
水深危险!
水深危險!
shuǐ shēn wēi xiǎn !
Warning: Deep water!