水泥 [－－]

Jyutping seoi2 nai4
Pinyin shuǐ ní

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cement
  2. CL:袋[dai4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​建築​材料​，​灰色​粉末​，​由​氧化​鈣​、​二氧化​矽等​燒成​；​係​石​屎​嘅​其中​一種​主要​材料​。
    cement, usually Portland cement
  2. 近義詞
    士敏土、紅毛泥、英泥
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    cement (Classifier: 袋 m; 車／车 m)
  2. noun, literary
    mud
    (syn.) 泥堛, 污泥
    • 水泥又濺到他的褲腳上面
      水泥又溅到他的裤脚上面
      shuǐ ní yòu jiàn dào tā de kù jiǎo shàng miàn
      Mud was sent splashing onto his trouser legs
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #762
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 裝修居住：臺
    洋灰、水泥
  2. 裝修居住：陸
    水門汀、水泥、士敏土
  3. 差異說明
    水泥​舊稱​「​洋灰​」​，​來源​是​因為​水泥​自​西洋​傳來​，​並​依據​其​外觀​命名​。​水泥​的​英文​為​Cement​，​音譯​為​「​士敏土​」​，​上海​方言​則​音譯​為​「​水門汀​」​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    水泥会在数个小时内凝固。
    水泥會在數個小時內凝固。
    shuǐ ní huì zài shù gè xiǎo shí nèi níng gù 。
    • The cement will set in a couple of hours.
  2. Mandarin
    我们往下看，是一片水泥丛林。
    我們往下看，是一片水泥叢林。
    wǒ men wǎng xià kàn ， shì yī piàn shuǐ ní cóng lín 。
    • Looking down, we saw a concrete jungle.
    • When we looked down, we saw a concrete jungle.
  3. Mandarin
    别躺在水泥地上。
    別躺在水泥地上。
    bié tǎng zài shuǐ ní dì shang 。
    • Don't lie on the cement floor.
  4. Mandarin
    别坐在水泥地上。
    別坐在水泥地上。
    bié zuò zài shuǐ ní dì shang 。
    • Don't sit on the cement floor.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    水泥地
    水泥地
    shuǐ ní dì
    • concrete floor
  2. Cantonese
    用水泥铺地
    用水泥鋪地
    jung6 seoi2 nai4 pou1 dei6
    • to pave the ground with cement
  3. Mandarin
    水泥又溅到他的裤脚上面
    水泥又濺到他的褲腳上面
    shuǐ ní yòu jiàn dào tā de kù jiǎo shàng miàn
    • Mud was sent splashing onto his trouser legs