水上人 [－－－]

Jyutping seoi2 soeng6 jan4
Pinyin shuǐ shàng rén

Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) a term of fishermen; people live in a boat
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    住​喺​船​，​以捕​魚維​生​嘅​漁​民
    boat people
    • 70年代左右，香港大多數水上人都已經上岸生活。
      70年代左右，香港大多数水上人都已经上岸生活。
      cat1 sap6 nin4 doi6 zo2 jau2, hoeng1 gong2 daai6 do1 sou3 seoi2 soeng6 jan4 dou1 ji5 ging1 soeng5 ngon6 sang1 wut6.
      Around 1970s, most boat people in Hong Kong already moved to live on land.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    people who live upon the water, such as the Tanka
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    水上人
    水上人
    seoi2 soeng6 jan4
    • boat people
  2. Cantonese
    70年代左右，香港大多数水上人都已经上岸生活。
    70年代左右，香港大多數水上人都已經上岸生活。
    cat1 sap6 nin4 doi6 zo2 jau2, hoeng1 gong2 daai6 do1 sou3 seoi2 soeng6 jan4 dou1 ji5 ging1 soeng5 ngon6 sang1 wut6.
    • Around 1970s, most boat people in Hong Kong already moved to live on land.
  3. Cantonese
    今时今日仲住喺棚屋嘅水上人已经寥寥可数。
    今時今日仲住喺棚屋嘅水上人已經寥寥可數。
    gam1 si4 gam1 jat6 zung6 zyu6 hai2 paang4 uk1 ge3 seoi2 soeng6 jan4 ji5 ging1 liu4 liu4 ho2 sou2.
    • Nowadays only few marine people still live in pang uk.