Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
氣
惱
[
气
恼
]
Jyutping
hei3 nou5
Pinyin
qì nǎo
Definitions (CC-CEDICT)
to be annoyed
to get angry
Definitions (Wiktionary)
verb
to get angry; to take offense; to be ruffled
(syn.) 使性子, 烧色, 起花光, 有氣, 盛怒, 挂气, 上火, 苦气, 犯脾氣, 急眼, 恼火, 有气, 发飙, 使癖, 發性地, 鬧脾氣, 癀發, 发脾气, 怒, 闹脾气, 使性地, 忿懥, 動怒, 發老脾, 惱怒, 發呴, 受气, 發癀, 惱火, 燒色, 掛氣, 耍脾氣, 发呴, 冒烟, 大怒, 爆气, 受氣, 發臉, 冒煙, 生氣, 使气, 火癀, 犯脾气, 發脾氣, 𡳞火, 火大, 使颈, 恼怒, 发脸, 耍態度, 发火, 急, 戳火, 耍脾气, 見氣, 奭, 威怒, 使頸, 發飆, 惹气, 起性地, 弄性子, 起火, 惹氣, 震怒, 起性, 使氣, 发癀, 发性地, 动怒, 尥蹶子, 见气, 生气, 发脾四, 爆氣, 发老脾, 發脾四, 癀发, 發火, 耍态度, 苦氣
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
算了吧,别气恼了。上来吧!
算了吧,彆氣惱了。上來吧!
suàn le ba , bié qì nǎo le 。 shàng lái ba !
Quit complaining and climb!
Mandarin
玛丽微笑,但是声音带著些许气恼。
瑪麗微笑,但是聲音帶著些許氣惱。
mǎ lì wēi xiào , dàn shì shēng yīn dài zhù xiē xǔ qì nǎo 。
Mary smiled, but her voice had some irritation in it.
Mandarin
我很气恼,因为它不在那。
我很氣惱,因為它不在那。
wǒ hěn qì nǎo , yīn wèi tā bù zài nà 。
I am annoyed because it is not there.