氣壞 [气坏]

Jyutping
Pinyin qì huài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. furious
  2. very angry
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    昨天的天气坏透了。
    昨天的天氣壞透了。
    zuó tiān de tiān qì huài tòu le 。
    • The weather was very bad yesterday.
    • The weather yesterday was horrible.
  2. Mandarin
    暖气坏了。
    暖氣壞了。
    nuǎn qì huài le 。
    • The heater is broken.
  3. Mandarin
    当牛舍的暖气坏了, 你就会有牛奶味的冰块。
    當牛舍的暖氣壞了, 你就會有牛奶味的冰塊。
    dāng niú shě de nuǎn qì huài le , nǐ jiù huì yǒu niú nǎi wèi de bīng kuài 。
    • When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
  4. Mandarin
    我猜这是我们的运气坏。
    我猜這是我們的運氣壞。
    wǒ cāi zhè shì wǒ men de yùn qi huài 。
    • I guess it was our bad luck.
  5. Mandarin
    我气坏了。
    我氣壞了。
    wǒ qì huài le 。
    • I couldn't control my anger.
    • I couldn't hold back my anger.
    • I could not control my anger.
    • I couldn't contain my anger.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今日冷气坏咗，个个热到坐喺度唔郁都流汗。
    今日冷氣壞咗，個個熱到坐喺度唔郁都流汗。
    gam1 jat6 laang5 hei3 waai6 zo2, go3 go3 jit6 dou3 co5 hai2 dou6 m4 juk1 dou1 lau4 hon6.
    • Today the air conditioner is out of order, everyone is hot (to such an extent that) even (we) sit tight, (we) all sweat.