民調 [－调]

Jyutping man4 tiu4
Pinyin mín diào

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    民意​調查​，​測量​公眾​對​某議​題​嘅​睇​法
    CSF for 民意調查 opinion poll

民調 [－调]

Jyutping man4 diu6
Pinyin mín diào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. opinion poll
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    opinion poll
    (syn.) 民意調查, 民意测验, 舆论调查, 民意測驗, 輿論調查, 民意调查
    • 電話民調
      电话民调
      diàn huà mín diào
      telephone poll
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    拎住张自己人做嘅民调就打晒飞机以为自己真系排第二。
    拎住張自己人做嘅民調就打晒飛機以為自己真係排第二。
    ling1 zyu6 zoeng1 zi6 gei2 jan4 zou6 ge3 man4 tiu4 zau6 daa2 saai3 fei1 gei1 ji5 wai4 zi6 gei2 zan1 hai6 paai4 dai6 ji6.
    • They patted their own back for ranking second in an opinion poll they conducted themselves.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    电话民调
    電話民調
    diàn huà mín diào
    • telephone poll
  2. Mandarin
    4月初，因民进党网军故意使用“武汉肺炎”等污名化字眼，有台北市议员在脸书上发起民调，结果在2小时内有近7000名台湾网民参与，其中86%的人认为“是1450脑子有洞”。
    4月初，因民進黨網軍故意使用“武漢肺炎”等污名化字眼，有台北市議員在臉書上發起民調，結果在2小時內有近7000名台灣網民參與，其中86%的人認為“是1450腦子有洞”。
    ４ yuè chū ， yīn mín jìn dǎng wǎng jūn gù yì shǐ yòng “ wǔ hàn fèi yán ” děng wū míng huà zì yǎn ， yǒu tái běi shì yì yuán zài liǎn shū shàng fā qǐ mín diào ， jié guǒ zài ２ xiǎo shí nèi yǒu jìn ７０００ míng tái wān wǎng mín cān yù ， qí zhōng ８６ ％ de rén rèn wèi “ shì １４５０ nǎo zi yǒu dòng ” ．
    • At the beginning of April, because the Democratic Progressive Party trolls were deliberately using derogatory terms like "Wuhan pneumonia", a politician in Taipei carried out an opinion poll on Facebook, accumulating about 7,000 Taiwanese participating netizens in just 2 hours, with 86% of them saying that "the '1450's are braindead".