Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
民
情
[--]
Jyutping
man4 cing4
Pinyin
mín qíng
Definitions (CC-CEDICT)
circumstances of the people
popular sentiment
the mood of the people
popular customs
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
人民嘅情況
conditions of the people
體察民情
体察民情
tai2 caat3 man4 cing4
to experience and observe the conditions of the people in order to better understand them
名詞
人民嘅情感、情緒
popular feeling; public sentiment
民情洶湧。
民情汹涌。
man4 cing4 hung1 jung2.
Public feelings ran high.
Definitions (Wiktionary)
noun
popular sentiment; public feeling; feelings of the people
noun
a people's lifestyle and cultural practices; condition of the people
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
民情汹涌
民情洶湧
man4 cing4 hung1 jung2
tempestuous condition of the citizenry
Cantonese
体察民情
體察民情
tai2 caat3 man4 cing4
to experience and observe the conditions of the people in order to better understand them
(usually of kings and leaders) to experience and observe how the people of a country are doing
Cantonese
民情汹涌。
民情洶湧。
man4 cing4 hung1 jung2.
Public feelings ran high.