[--]

Jyutping man4 jan4
Pinyin mín rén

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    the common people; the masses; ordinary citizens
    (syn.) 人民, 白身人, 家人, 良人, 四眾人, 万姓, 常人, 草野, 人萌, 平民, 公众, 百姓, 世人, 兆民, 一般人, 凡人, 普通人, 草民, 老百姓, 萌, 世間人, 野人, 四众人, 士人, 萬姓, 烝民, 黎首, 大众, 布衣, 匹夫, 人群, 黎民, 群眾, 眾人, 𫣆人, 黎庶, 民众, 凡夫, 平常人, 白衣, 斯人, 黔首, 大眾, 草菅, 群众, 白衣人, 世间人, 民眾, 俗人, 庶人, 子民, 公眾, 众人, 人士, 庶民, 平人, 白身, 俗子
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    截至二零零七年六月底,中国农村网民人数达三千七百四十一万人,占农村总人口约百分之五点一。
    截至二零零七年六月底,中國農村網民人數達三千七百四十一萬人,佔農村總人口約百分之五點一。
    jié zhì èr líng líng qī nián liù yuè dǐ , zhōng guó nóng cūn wǎng mín rén shù dá sān qiān qī bǎi sì shí yī wàn rén , zhàn nóng cūn zǒng rén kǒu yuē bǎi fēn zhī wǔ diǎn yī 。
    • By the end of June 2006, the number of netizens in rural China had reached three million, seven hundred and forty one thousand, making up 5.1% of the total rural population.
  2. Mandarin
    同期中国城镇网民人数达一亿两千五百万人,占城镇总人口的百分之二十一点六。
    同期中國城鎮網民人數達一億兩千五百萬人,占城鎮總人口的百分之二十一點六。
    tóng qī zhōng guó chéng zhèn wǎng mín rén shù dá yī yì liǎng qiān wǔ bǎi wàn rén , zhàn chéng zhèn zǒng rén kǒu de bǎi fēn zhī èr shí yī diǎn liù 。
    • In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.
  3. Mandarin
    国家发展和改革委员会的报告说,农村电信基础设施的快速推进是网民人数增长的主要原因。
    國家發展和改革委員會的報告説,農村電信基礎設施的快速推進是網民人數增長的主要原因。
    guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì de bào gào shuō , nóng cūn diàn xìn jī chǔ shè shī de kuài sù tuī jìn shì wǎng mín rén shù zēng zhǎng de zhǔ yào yuán yīn 。
    • The report from the National Development and Reform Committee says that the advance in rural high-speed telecommunication infrastructure is the main reason for the increase in Internet users.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    沙士 流行期间,市民人心惶惶。
    沙士 流行期間,市民人心惶惶。
    saa1 si2 lau4 hang4 kei4 gaan1, si5 man4 jan4 sam1 wong4 wong4.
    • There was panic in the community during the period of SARS.
  2. Cantonese
    近年申请移民人数不断递增。
    近年申請移民人數不斷遞增。
    • The number of immigrant application increases gradually these years.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    必须把这个目的告诉一切军民人等,方能造成抗日的热潮,使几万万人齐心一致,贡献一切给战争。
    必須把這個目的告訴一切軍民人等,方能造成抗日的熱潮,使幾萬萬人齊心一致,貢獻一切給戰爭。
    bì xū bǎ zhè ge mù dì gào su yī qiè jūn mín rén děng , fāng néng zào chéng kàng rì de rè cháo , shǐ jǐ wàn wàn rén qí xīn yī zhì , gòng xiàn yī qiè gěi zhàn zhēng .
    • We must proclaim this aim to everybody, to all soldiers and civilians, before we can create an anti-Japanese upsurge and unite hundreds of millions as one person to contribute their all to the war.
  2. Mandarin
    泛民人士应积极争取加入
    泛民人士應積極爭取加入
    fàn mín rén shì yìng jī jí zhēng qǔ jiā rù
    • X