Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
毛
公
仔
[---]
Jyutping
mou4 gung1 zai2
Pinyin
máo gōng zǎi
Definitions (CC-CANTO)
a stuffed toy
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
表面有好多毛、入面有填充物嘅公仔(量詞:隻)
stuffed toy
家朗送咗隻毛公仔畀芷琪。
家朗送咗只毛公仔畀芷琪。
gaa1 long5 sung3 zo2 zek3 mou4 gung1 zai2 bei2 zi2 kei4.
Ka-long gives a stuffed toy to Tsz-kei (as a present).
Definitions (Kaifangcidian)
洋娃娃
布娃娃
絨毛娃娃 – 绒毛娃娃
絨毛玩具 – 绒毛玩具
毛絨玩具 – 毛绒玩具
填充玩具
毛絨娃娃 – 毛绒娃娃
毛絨玩偶 – 毛绒玩偶
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
佢喺度玩紧毛公仔。
佢喺度玩緊毛公仔。
keoi5 hai2 dou6 wun6 gan2 mou4 gung1 zai2 。
She is playing with a doll.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
毛公仔
毛公仔
mou4 gung1 zai2
stuffed toy
Cantonese
家朗送咗只毛公仔畀芷琪。
家朗送咗隻毛公仔畀芷琪。
gaa1 long5 sung3 zo2 zek3 mou4 gung1 zai2 bei2 zi2 kei4.
Ka-long gives a stuffed toy to Tsz-kei (as a present).
Cantonese
阿松佢叫我帮佢带只毛公仔过关。点知原来佢系揾我笨柒嘅,只公仔入面成柞四仔。
阿松佢叫我幫佢帶隻毛公仔過關。點知原來佢係揾我笨柒嘅,隻公仔入面成柞四仔。
A-chung asked me to help him carry a plush toy across the border. Turns out he was fooling me. The plush toy is full of porno inside.
Cantonese
上个礼拜阿松揾咗阿福笨。佢叫阿福帮佢带只毛公仔过关。点知原来只公仔入面系成柞四仔嚟嘅。
上個禮拜阿松揾咗阿福笨。佢叫阿福幫佢帶隻毛公仔過關。點知原來隻公仔入面係成柞四仔嚟嘅。
Last week a-chung fooled a-fuk. He asked a-fuk to help him carry a plush toy across the border. Turns out the plush toy is full of porno inside.
Cantonese
琦琦唔见咗佢心爱嘅毛公仔,喊咗成半日。
琦琦唔見咗佢心愛嘅毛公仔,喊咗成半日。
kei4 kei4 m4 gin3 zo2 keoi5 sam1 oi3 ge3 mou4 gung1 zai2, haam3 zo2 seng4 bun3 jat6.
Kei-kei's doll was lost and she cried for a long time.