毒辣 [－－]

Jyutping duk6 laat6
Pinyin dú là

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cruel
  2. sinister
  3. vicious
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    狠毒​；​蓄意​為​其他人​造成​嚴重​傷害
    cruel; vicious
    • 毒辣嘅手段
      毒辣嘅手段
      duk6 laat6 ge3 sau2 dyun6
      vicious means
    • 個細路唔小心踩到阿強，阿強就打斷佢隻腳，好毒辣囉。
      个细路唔小心踩到阿强，阿强就打断佢只脚，好毒辣啰。
      go3 sai3 lou6 m4 siu2 sam1 caai2 dou2 aa3 koeng4, aa3 koeng4 zau6 daa2 tyun5 keoi5 zek3 goek3, hou2 duk6 laat6 lo1.
      He broke a child's leg because the child accidentally stepped on his foot! How cruel he is!
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    sinister; cruel
    (syn.) 粗殘, 惡毒, 黑心, 慘, 兇殘, 猙獰, 恶劣, 恶势, 暴力, 阴功, 殘, 野蠻, 狰狞, 恶毒, 野蛮, 凶恶, 厲害, 兇猛, 惨, 陰功, 兇惡, 強暴, 强暴, 暴戾, 粗残, 凶残, 兇險, 烏心, 狠毒, 狠心, 凶险, 残酷, 暴躁, 兇狠, 残忍, 殘酷, 凶狠, 險惡, 暴虐, 凶暴, 惡劣, 险恶, 严酷, 嚴酷, 殘忍, 残, 厉害, 殘暴, 残暴, 酷烈, 乌心, 凶猛, 惡勢
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    毒辣
    毒辣
    duk6 laat6
    • vicious and ruthless
  2. Cantonese
    毒辣嘅手段
    毒辣嘅手段
    duk6 laat6 ge3 sau2 dyun6
    • vicious means
  3. Cantonese
    个细路唔小心踩到阿强，阿强就打断佢只脚，好毒辣啰。
    個細路唔小心踩到阿強，阿強就打斷佢隻腳，好毒辣囉。
    go3 sai3 lou6 m4 siu2 sam1 caai2 dou2 aa3 koeng4, aa3 koeng4 zau6 daa2 tyun5 keoi5 zek3 goek3, hou2 duk6 laat6 lo1.
    • He broke a child's leg because the child accidentally stepped on his foot! How cruel he is!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    毒辣
    毒辣
    dú là
    • sinister
  2. Mandarin
    用心何其毒辣！
    用心何其毒辣！
    yòng xīn hé qí dú là ！
    • How sinister was he!