每隔 [－－]

Jyutping mui5 gaak3
Pinyin měi gé

Definitions (CC-CEDICT)
  1. at intervals of
  2. every (so often)
Definitions (Wiktionary)
  1. prep
    at intervals of; every (a period of time)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    每隔四年，奥运会举行一次。
    每隔四年，奧運會舉行一次。
    měi gé sì nián ， ào yùn huì jǔ xíng yī cì 。
    • The Olympic Games take place at intervals of four years.
  2. Mandarin
    每隔一行写。
    每隔一行寫。
    měi gé yī xíng xiě 。
    • Write on every other line.
    • Write on alternate lines.
  3. Mandarin
    我每隔一天去购物。
    我每隔一天去購物。
    wǒ měi gé yī tiān qù gòu wù 。
    • I go shopping every other day.
  4. Mandarin
    我每隔一天拜访他。
    我每隔一天拜訪他。
    wǒ měi gé yī tiān bài fǎng tā 。
    • I call on him every other day.
    • I visit him every other day.
    • I go to see her every other day.
    • I visit them every other day.
  5. Mandarin
    我每隔一天就跟一个好朋友一起去，我们一起一边谈话一边举重。
    我每隔一天就跟一個好朋友一起去，我們一起一邊談話一邊舉重。
    wǒ měi gé yī tiān jiù gēn yí gè hǎo péng you yī qǐ qù ， wǒ men yī qǐ yī biān tán huà yī biān jǔ zhòng 。
    • Every other day I go with a friend; we lift weights whilst chatting together.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    邮差每隔两日嚟一次。
    郵差每隔兩日嚟一次。
    jau4 caai1 mui5 gaak3 loeng5 jat6 lai4 jat1 ci3 。
    • The postman comes every three days.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢喺二月二十九日出世，每隔四年先可以庆祝一次生日。
    佢喺二月二十九日出世，每隔四年先可以慶祝一次生日。
    keoi5 hai2 ji6 jyut6 ji6 sap6 gau2 jat6 ceot1 sai3, mui5 gaak3 sei3 nin4 sin1 ho2 ji5 hing3 zuk1 jat1 ci3 saang1 jat6.
    • He was born on 29th February. He celebrates his birthday once every four years.
  2. Cantonese
    每隔四年嘅二月廿九号就系一个闰日。
    每隔四年嘅二月廿九號就係一個閏日。
    • The 29 February once in four years is an intercalary day.