Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
每
日
[--]
Jyutping
mui5 jat6
Pinyin
měi rì
Definitions (CC-CEDICT)
daily
(soup etc) of the day
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
每一日、所有日子
every day
你每日都要刷牙,唔係就會蛀牙。
你每日都要刷牙,唔系就会蛀牙。
nei5 mui5 jat6 dou1 jiu3 caat3 ngaa4, m4 hai6 zau6 wui5 zyu3 ngaa4.
You have to brush your teeth every day, or you'll get a cavity.
Definitions (Wiktionary)
adv
everyday; daily
(syn.) 天天兒, 每蜀日, 日每, 每一工, 兼蜀日, 日打日, 朝天子, 日日工工, 每天, 旦旦, 見個天, 排日, 逐工, 每工, 朝天, 天天每日, 天天, 每天每, 見天, 論天子, 日日, 論天, 天天家, 見天價, 天每, 見見, 逐日, 日日廂, 見天見, 每日價, 見天兒, 按日, 每一日, 日加日, 兼逐日, 每日, 日多 dated, 見天見兒, 下下, 每天兒, 日朝 dated, 日逐, 日日工, 日朝, 工打工, 工工, 每蜀工, 逐逐日, 日逐 dated, 朝朝每日, 天天天, 兩天, 日逐日 dated
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
天气每日都喺度变紧。
天氣每日都喺度變緊。
tin1 hei3 mui5 jat6 dou1 hai2 dou6 bin3 gan2 。
The weather varies from day to day.
Cantonese
日本人每日食三餐。
日本人每日食三餐。
jat6 bun2 jan4 mui5 jat6 sik6 saam1 caan1 。
Japanese people take three meals a day.
Japanese eat three meals a day.
Cantonese
你觉得你喺美国每日净系用一美金生唔生活到?
你覺得你喺美國每日淨係用一美金生唔生活到?
nei5 gok3 dak1 nei5 hai2 mei5 gwok3 mui5 jat6 zing6 hai6 jung6 jat1 mei5 gam1 sang1 m4 sang1 wut6 dou3 ?
Do you think you can live on a dollar a day in America?
Cantonese
我只表每日慢三分钟。
我隻錶每日慢三分鐘。
ngo5 zek3 biu1 mui5 jat6 maan6 saam1 fan1 zung1 。
My watch loses three minutes a day.
Cantonese
山田老师每日都俾好多功课我哋做。
山田老師每日都俾好多功課我哋做。
saan1 tin4 lou5 si1 mui5 jat6 dou1 bei2 hou2 do1 gung1 fo3 ngo5 dei2 zou6 。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他的每日目标是什么?
他的每日目標是什麼?
tā de měi rì mù biāo shì shén me ?
What is his daily goal?
Mandarin
今天就去把每日报告写好。
今天就去把每日報告寫好。
jīn tiān jiù qù bǎ měi rì bào gào xiě hǎo 。
Write up the daily report today!
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
政府官员每日都处理好多唔同嘅政务。
政府官員每日都處理好多唔同嘅政務。
zing3 fu2 gun1 jyun4 mui5 jat6 dou1 cyu5 lei2 hou2 do1 m4 tung4 ge3 zing3 mou6.
Government officials have to handle many different government affairs every day.
Cantonese
若果你想增肥嘅话,最好每日都食多啲嘢。
若果你想增肥嘅話,最好每日都食多啲嘢。
joek6 gwo2 nei5 soeng2 zang1 fei4 ge3 waa2, zeoi3 hou2 mui5 jat6 dou1 sik6 do1 di1 je5.
If you want to gain some weight, you may eat more.
Cantonese
我每日六点钟放工。
我每日六點鐘放工。
ngo5 mui5 jat6 luk6 dim2 zung1 fong3 gung1.
I leave work at six every day.
Cantonese
每日完成习作,有助于锻炼自己嘅能力同培养良好嘅学习习惯。
每日完成習作,有助於鍛鍊自己嘅能力同培養良好嘅學習習慣。
X
Cantonese
佢份工好hea㗎,冇咩嘢做,每日四点半就收得工。
佢份工好hea㗎,冇咩嘢做,每日四點半就收得工。
keoi5 fan6 gung1 hou2 he3 gaa3, mou5 me1 je5 zou6, mui5 jat6 sei3 dim2 bun3 zau6 sau1 dak1 gung1.
His job is very undemanding. He doesn't really have much to do, and he leaves at 4:30pm every day.
Examples (None)
Cantonese
姑娘叫你记住每日都要搽药膏,等佢慢慢伤愈。
姑娘叫你記住每日都要搽藥膏,等佢慢慢傷癒。
Examples (Wiktionary)
Cantonese
我哥哥每日返工都迟到。
我哥哥每日返工都迟到。
ngo5 go4 go1 mui5 jat6 faan1 gung1 dou1 ci4 dou3.
My brother is late for work every day.
Mandarin
每日服三次。
每日服三次。
měi rì fú sān cì .
Take it three times a day.
Mandarin
每日
每日
měi rì
every day; daily
Mandarin
据英国《每日邮报》5月9日报导,不久前,意大利海关在从中国运过来的集装箱里发现一只小橘猫。
據英國《每日郵報》5月9日報導,不久前,意大利海關在從中國運過來的集裝箱裏發現一隻小橘貓。
2019 , “ 中国小猫被困在集装箱 “ 漂流 ” 40多天到意大利 ” , yin si na : Jù yīng guó “ měi rì yóu bào ” 5 yuè 9 rì bào dǎo , bù jiǔ qián , yì dà lì hǎi guān zài cóng zhōng guó yùn guò lái de jí zhuāng xiāng lǐ fā xiàn yī zhī xiǎo jú māo .
According to a report by the British Daily Mail on May 9, Italian customs recently found a small orange cat in a container shipped from China.
Cantonese
每日食三餐
每日食三餐
mui5 jat6 sik6 saam1 caan1
eat three meals a day