毋 [－]

Jyutping mou4
Pinyin wú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Wu
  2. (literary) no
  3. don't
  4. to not have
  5. nobody
Definitions (CC-CANTO)
  1. (literary) no/don't/to not have/nobody/a surname/KangXi radical 80
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character, literary
    do not, don't
  3. character, Hokkien
    not
Definitions (Unihan)
  1. do not
  2. not
  3. surname
  4. rad. 80
  5. Cangjie Input
    WJ
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    书和朋友应该是宁缺毋滥。
    書和朋友應該是寧缺毋濫。
    shū hé péng you yīng gāi shì nìng quē wú làn 。
    • Books and friends should be few but good.
  2. Mandarin
    她的美貌毋庸置疑。
    她的美貌毋庸置疑。
    tā de měi mào wú yōng zhì yí 。
    • There is no doubt as to her beauty.
  3. Mandarin
    毋庸置疑地。
    毋庸置疑地。
    wú yōng zhì yí dì 。
    • Indubitably.
    • Undoubtedly.
    • Without a doubt.
  4. Mandarin
    关于她的才能是毋庸置疑的。
    關於她的才能是毋庸置疑的。
    guān yú tā de cái néng shì wú yōng zhì yí de 。
    • There is no question as to her talent.
  5. Mandarin
    毋庸置疑，汤姆毒害了玛丽。
    毋庸置疑，湯姆毒害了瑪麗。
    wú yōng zhì yí ， tāng mǔ dú hài le mǎ lì 。
    • There's no doubt that Tom poisoned Mary.
    • There's no doubt Tom poisoned Mary.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    不自由，毋宁死。
    不自由，毋寧死。
    bat1 zi6 jau4, mou4 ning4 sei2.
    • Give me liberty, or give me death.
  2. Cantonese
    人才嘅重要性毋庸置疑。
    人才嘅重要性毋庸置疑。
    jan4 coi4 ge3 zung6 jiu3 sing3 mou4 jung4 zi3 ji4.
    • The importance of talents is beyond doubt.
  3. Cantonese
    汽车入口香港毋须畀税，但系登记要畀税。
    汽車入口香港毋須畀税，但係登記要畀税。
    hei3 ce1 jap6 hau2 hoeng1 gong2 mou4 seoi1 bei2 seoi3, daan6 hai6 dang1 gei3 jiu3 bei2 seoi3.
    • Tax is not necessary on imported cars, but the vehicle registration is taxed.
  4. Cantonese
    毋忘初衷
    毋忘初衷
    mou4 mong4 co1 cung1
    • never forget your belief
  5. Cantonese
    佢嘅实力毋庸置疑。
    佢嘅實力毋庸置疑。
    keoi5 ge3 sat6 lik6 mou4 jung4 zi3 ji4.
    • His strength has no room for doubt.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    毋庸置疑
    毋庸置疑
    wú yōng zhì yí
    • to not need to question
  2. Mandarin
    与其跪着生，毋宁站着死。
    與其跪着生，毋寧站着死。
    yǔ qí guì zhe shēng ， wú nìng zhàn zhe sǐ ．
    • It's better to die standing rather than live kneeling.
  3. Mandarin
    不自由，毋宁死！
    不自由，毋寧死！
    bù zì yóu ， wú níng sǐ ！
    • Give me liberty, or give me death! (lit. "If not free, I would rather die!")
  4. Mandarin
    勿谓言之不预也，其凛遵毋忽
    勿謂言之不預也，其凜遵毋忽
    wù wèi yán zhī bù yù yě ， qí lǐn zūn wú hū
    • Do not say that you were not warned in due time! Tremblingly obey and show no negligence!
  5. Mandarin
    另一方面，房屋局表示，现有13,245个社屋租户中，有12,684户因家团月总收入不超出收入上限，每月获豁免缴付上限2000元租金，而经豁免后毋需缴付租金的家团约占总租户九成。
    另一方面，房屋局表示，現有13,245個社屋租戶中，有12,684戶因家團月總收入不超出收入上限，每月獲豁免繳付上限2000元租金，而經豁免後毋需繳付租金的家團約佔總租戶九成。
    lìng yī fāng miàn ， fáng wū jú biǎo shì ， xiàn yǒu １３ ， ２４５ ge shè wū zū hù zhōng ， yǒu １２ ， ６８４ hù yīn jiā tuán yuè zǒng shōu rù bù chāo chū shōu rù shàng xiàn ， měi yuè huò huò miǎn jiǎo fù shàng xiàn ２０００ yuán zū jīn ， ér jīng huò miǎn hòu wú xū jiǎo fù zū jīn de jiā tuán yuē zhàn zǒng zū hù jiǔ chéng ．
    • On the other hand, according to the Housing Bureau, of 13245 family tenants, 12684 of them are exempted from paying a monthly rent of $2000 as their familial monthly income does not exceed the income upper limit. These exempted family tenants account for 90% of all tenants.