毀 [毁]

Jyutping wai2
Pinyin huǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to destroy; to ruin
  2. to defame; to slander
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    破壞​、​整爛
    to destroy
    • 毀於一旦
      毁于一旦
      wai2 jyu1 jat1 daan3
      to be destroyed in a short time
    • 燒毀
      烧毁
      siu1 wai2
      burnt down
    • 呢個政策毀咗我哋嘅未來。
      呢个政策毁咗我哋嘅未来。
      ni1 go3 zing3 caak3 wai2 zo2 ngo5 dei6 ge3 mei6 loi4.
      This (government) policy destroyed our future.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname: Hui
  2. character
    to destroy; to ruin
    (syn.) 圮毀, 破, 捣砸, 摧毁, 糟, 糟蹋, 打掉, 毁损, 搗砸, 毀損, 乱, 损坏, 摧残, 毁坏, 坏, 摧殘, 決裂, 損毀, 决裂, 毀壞, 亂, 隳, 破壞, 壞, 損壞, 僝僽, 损毁, 摧毀, 圮毁, 破坏
    • 毀了自己的前途
      毁了自己的前途
      huǐ le zì jǐ de qián tú
      to ruin one's own future
  3. character
    to slander
Definitions (Unihan)
  1. destroy, ruin, injure
  2. slander
  3. Cangjie Input - Traditional
    HGHNE
  4. Cangjie Input - Simplified
    HMHNE
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #395
  2. HSK3 六级汉字表 #96
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    摧毁这个寺庙。
    摧毀這個寺廟。
    cuī huǐ zhè ge sì miào 。
    • Destroy this temple.
  2. Mandarin
    小镇被暴风雨后的洪水摧毁了。
    小鎮被暴風雨後的洪水摧毀了。
    xiǎo zhèn bèi bào fēng yǔ hòu de hóng shuǐ cuī huǐ le 。
    • The town was destroyed by the flood after the storm.
  3. Mandarin
    恶魔摧毁了广岛和长崎。
    惡魔摧毀了廣島和長崎。
    è mó cuī huǐ le guǎng dǎo hé cháng qí 。
    • The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
  4. Mandarin
    人不是为失败而生的, 一个人可以被毁灭, 但不能给打败。
    人不是為失敗而生的, 一個人可以被毀滅, 但不能給打敗。
    rén bú shi wèi shī bài ér shēng de , yī gè rén kě yǐ bèi huǐ miè , dàn bù néng gěi dǎ bài 。
    • But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
  5. Mandarin
    没有你的话，我的生命就毁灭了。
    沒有你的話，我的生命就毀滅了。
    méi yǒu nǐ de huà ， wǒ de shēng mìng jiù huǐ miè le 。
    • Life's a ruin without you.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    毁于一旦
    毀於一旦
    wai2 jyu1 jat1 daan3
    • to be destroyed in a short time
  2. Cantonese
    烧毁
    燒毀
    siu1 wai2
    • burnt down
  3. Cantonese
    呢个政策毁咗我哋嘅未来。
    呢個政策毀咗我哋嘅未來。
    ni1 go3 zing3 caak3 wai2 zo2 ngo5 dei6 ge3 mei6 loi4.
    • This (government) policy destroyed our future.
  4. Cantonese
    星途尽毁
    星途盡毀
    • end of one's career in the entertainment industry
  5. Cantonese
    被遗弃或者严重受伤嘅动物，好大机会俾人人道毁灭。
    被遺棄或者嚴重受傷嘅動物，好大機會俾人人道毀滅。
    bei6 wai4 hei3 waak6 ze2 jim4 zung6 sau6 soeng1 ge3 dung6 mat6, hou2 daai6 gei1 wui5 bei2 jan4 jan4 dou6 wai2 mit6
    • Unwanted or severely injured animals will probably be euthanized.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一元12会，共十二万九千年，周而复始，不断循环，值致地球毁灭
    一元12會，共十二萬九千年，週而復始，不斷循環，值致地球毀滅
    yī yuán １２ huì ， gòng shí èr wàn jiǔ qiān nián ， zhōu ér fù shǐ ， bù duàn xún huán ， zhí zhì dì qiú huǐ miè
    • Each kalpa has 12 epochs and lasts 129,000 years, repeating endlessly, each kalpa ending with the destruction of the world.
  2. Mandarin
    毁了自己的前途
    毀了自己的前途
    huǐ le zì jǐ de qián tú
    • to ruin one's own future
  3. Mandarin
    毁尸灭迹
    毀屍滅跡
    huǐ shī miè jì
    • to destroy the evidence of one's crime
  4. Mandarin
    飞机坠毁了。
    飛機墜毀了。
    fēi jī zhuì huǐ le ．
    • The plane crashed.
  5. Mandarin
    因被泼硫酸毁容
    因被潑硫酸毀容
    yīn bèi pō liú suān huǐ róng
    • to endure disfigurement from a vitriol attack