殘餘 [残余]

Jyutping caan4 jyu4
Pinyin cán yú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. remnant
  2. relic
  3. residue
  4. vestige
  5. surplus
  6. to remain
  7. to leave surplus
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 區別詞
    僅餘​；​淨低​；​冇​清除​乾淨​而​留​低落​嚟​嘅​少量
    remaining; surviving; the little amount left over when something is not thoroughly removed
    • 殘餘部隊
      残余部队
      caan4 jyu4 bou6 deoi2
      remaining forces
    • 殘餘嘅農藥
      残余嘅农药
      caan4 jyu4 ge3 nung4 joek6
      pesticide residues
  2. 近義詞
    殘存、殘留
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to remain; to leave a surplus
    (syn.) 余剩, 残存, 殘存, 餘剩
  2. noun
    remains; remnants; residue
    (syn.) 出伸, 绪余, 出剩, 緒餘
  3. adj, attributive
    residual; remaining
    • 殘餘勢力
      残余势力
      cán yú shì lì
      remaining forces
    • 殘餘雜質
      残余杂质
      cán yú zá zhì
      residual impurities
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    残余
    殘餘
    caan4 jyu4
    • remnant
  2. Cantonese
    残余部队
    殘餘部隊
    caan4 jyu4 bou6 deoi2
    • remaining forces
  3. Cantonese
    残余嘅农药
    殘餘嘅農藥
    caan4 jyu4 ge3 nung4 joek6
    • pesticide residues
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    残余势力
    殘餘勢力
    cán yú shì lì
    • remaining forces
  2. Mandarin
    残余杂质
    殘餘雜質
    cán yú zá zhì
    • residual impurities
  3. Mandarin
    以致全国解放了两年以后的今天，还有许多封建残余势力，站在建筑工人群众头上，作威作福。
    以致全國解放了兩年以後的今天，還有許多封建殘餘勢力，站在建築工人羣眾頭上，作威作福。
    yǐ zhì quán guó jiě fàng le liǎng nián yǐ hòu de jīn tiān ， hái yǒu xǔ duō fēng jiàn cán yú shì lì ， zhàn zài jiàn zhù gōng rén qún zhòng tóu shang ， zuò wēi zuò fú ．
    • Such that even two years after the national liberation, many remaining feudal factions are still able to abuse their power on the masses and the workers.