Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
殘
局
[
残
-]
Jyutping
caan4 guk6
Pinyin
cán jú
Definitions (CC-CEDICT)
endgame (in chess)
desperate situation
aftermath (of a failure)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
象棋棋局嘅最後階段(量詞:局)
the final stage of Chinese chess
名詞
引伸指一件事情失敗咗或扠喎咗之後嘅混亂局面(量詞:個)
aftermath, which is the chaotic situation after something failed or messed up by someone
收拾殘局
收拾残局
sau1 sap6 caan4 guk6
to clean up the mess
Definitions (Wiktionary)
noun
situation after the failure of an undertaking or after social unrest
noun
final phase of a game of chess; end game
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
收拾残局
收拾殘局
sau1 sap6 caan4 guk6
to clean up the mess
to clear up the mess