動詞
一個國家征服咗國土外嘅地域，成為宗主國去統治佢，剝奪佢本身喺政治、經濟、軍事、外交方面嘅獨立權力，以至削弱當地民眾嘅內部認同 to colonise
殖民地
殖民地
zik6 man4 dei6 colony
殖民主義
殖民主义
zik6 man4 zyu2 ji6 colonism
殖民時代
殖民时代
zik6 man4 si6 doi6 colonial era
二次殖民
二次殖民
ji6 ci3 zik6 man4 re-colonisation; the second time of colonisation
越南畀法國殖民過，河內有啲建築都好有異國風格。
越南畀法国殖民过，河内有啲建筑都好有异国风格。
jyut6 naam4 bei2 faat3 gwok3 zik6 man4 gwo3, ho4 noi6 jau5 di1 gin3 zuk1 dou1 hou2 jau5 Vietnam was colonised by France. Some buildings in Hanoi are rich in foreign style.
Definitions (Wiktionary)
verb
to colonise; to settle (syn.) 拓殖
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
尼日利亚曾经是英国的殖民地。
尼日利亞曾經是英國的殖民地。
ní rì lì yà céng jīng shì yīng guó de zhí mín dì 。
At one time Nigeria was a British colony.
Mandarin
肯尼亚曾经是英国的殖民地。
肯尼亞曾經是英國的殖民地。
kěn ní yà céng jīng shì yīng guó de zhí mín dì 。
Kenya used to be a British colony.
Mandarin
法国的货币是法郎，它的符号是"₣"。法国不再使用法郎但它仍然被使用在一些前法国殖民地中，如几内亚。
法國的貨幣是法郎，它的符號是"₣"。法國不再使用法郎但它仍然被使用在一些前法國殖民地中，如幾內亞。
fǎ guó de huò bì shì fǎ láng ， tā de fú hào shì "₣"。 fǎ guó bù zài shǐ yòng fǎ láng dàn tā réng rán bèi shǐ yòng zài yī xiē qián fǎ guó zhí mín dì zhōng ， rú jī nèi yà 。
France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.
Mandarin
当西班牙殖民了菲律宾时，是从墨西哥城管理它的。于是他加禄语是收到了墨西哥式西班牙语的影响，而不卡斯蒂利亚式的。
當西班牙殖民了菲律賓時，是從墨西哥城管理它的。於是他加祿語是收到了墨西哥式西班牙語的影響，而不卡斯蒂利亞式的。
dāng xī bān yá zhí mín le fēi lǜ bīn shí ， shì cóng mò xī gē chéng guǎn lǐ tā de 。 yú shì tā jiā lù yǔ shì shōu dào le mò xī gē shì xī bān yá yǔ de yǐng xiǎng ， ér bù kǎ sī dì lì yà shì de 。
When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
Mandarin
津巴布韦曾经是英国的殖民地。
津巴布韋曾經是英國的殖民地。
jīn bā bù wéi céng jīng shì yīng guó de zhí mín dì 。
各个殖民地半殖民地国家的革命必然会有某些不同特点，但这是大同中的小异。
各個殖民地半殖民地國家的革命必然會有某些不同特點，但這是大同中的小異。
gè ge zhí mín dì bàn zhí mín dì guó jiā de gé mìng bì rán huì yǒu mǒu xiē bù tóng tè diǎn ， dàn zhè shì dà tóng zhōng de xiǎo yì ．
Each of the revolutions of the colonial and semi-colonial countries will necessarily have specific characteristics of its own, but these will be minor variations on a general theme.
In time, all these settlements fell under English control, but the region continued to be a magnet for people of diverse nationalities.
Mandarin
鲁迅的骨头是最硬的，他没有丝毫的奴颜和媚骨，这是殖民地半殖民地人民最可宝贵的性格。
魯迅的骨頭是最硬的，他沒有絲毫的奴顏和媚骨，這是殖民地半殖民地人民最可寶貴的性格。
lǔ xùn de gǔ tou shì zuì yìng de ， tā méi yǒu sī háo de nú yán hé mèi gǔ ， zhè shì zhí mín dì bàn zhí mín dì rén mín zuì kě bǎo guì de xìng gé ．
Lu Xun was a man of unyielding integrity, free from all sycophancy or obsequiousness; this quality is invaluable among colonial and semi-colonial peoples.