殆 [－]

Jyutping toi5
Pinyin dài

Definitions (CC-CANTO)
  1. dangerous/perilous/to endanger/almost/probably/only/exhausted
Definitions (Wiktionary)
  1. character, in-compounds, literary
    perhaps; probably
  2. character, in-compounds, literary
    weary; tired
  3. character, in-compounds, literary
    nearly; almost
  4. character, in-compounds, literary
    in peril; at stake
Definitions (Unihan)
  1. dangerous, perilous
  2. endanger
  3. Cangjie Input
    MNIR

殆 [－]

Jyutping doi6
Pinyin dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (literary) dangerous; perilous
  2. (literary) almost; well-nigh
Definitions (CC-CANTO)
  1. dangerous/perilous/to endanger/almost/probably/only/exhausted
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你母亲现在情况危殆。
    你母親現在情況危殆。
    nǐ mǔ qīn xiàn zài qíng kuàng wēi dài 。
    • Your mother is in critical condition.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋嘅总统喺屋企受到攻击，情况危殆。
    我哋嘅總統喺屋企受到攻擊，情況危殆。
    • 我國總統在家中慘遭毒手，情況危殆。
    • Our president is brutally attacked in his house. His life is hanging by a thread right now.
  2. Cantonese
    阿明撞车，俾人送咗入医院，而家情况危殆。
    阿明撞車，俾人送咗入醫院，而家情況危殆。
    aa3 ming4 zong6 ce1, bei2 jan4 sung3 zo2 jap6 ji1 jyun2, ji4 gaa1 cing4 fong3 ngai4 toi5.
    • Ah-ming had a car accident. He has been sent to the hospital and is in a critical condition.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    危殆伤者
    危殆傷者
    wēi dài shāng zhě
    • those critically injured
  2. Mandarin
    但战争不是神物，仍是世间的一种必然运动，因此，孙子的规律，“知彼知己，百战不殆”，仍是科学的真理。
    但戰爭不是神物，仍是世間的一種必然運動，因此，孫子的規律，“知彼知己，百戰不殆”，仍是科學的真理。
    dàn zhàn zhēng bù shì shén wù ， réng shì shì jiān de yī zhǒng bì rán yùn dòng ， yīn cǐ ， sūn zǐ de guī lǜ ， “ zhī bǐ zhī jǐ ， bǎi zhàn bù dài ” ， réng shì kē xué de zhēn lǐ ．
    • Yet war is in no way supernatural, but a mundane process governed by necessity. That is why Sun Wu Tzu's axiom, "Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat", remains a scientific truth.