Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
死
老
嘢
[---]
Jyutping
sei2 lou5 je5
Pinyin
sǐ lǎo yě
Definitions (CC-CANTO)
old bastard [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
對老人家嘅蔑稱,比老嘢更輕蔑
an offensive term referring to an elder man; old bugger; literally "dead old thing"
行開啦死老嘢!
行开啦死老嘢!
Screw off, old bastard.
Definitions (Kaifangcidian)
老不死
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
行开啦死老嘢!
行開啦死老嘢!
Screw off, old bastard.