Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
死
妹
釘
[--
钉
]
Jyutping
sei2 mui1 deng1
Pinyin
sǐ mèi dīng
Definitions (CC-CANTO)
a crude way to address a young female who has done something wrong or terrible
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
一種對年輕女性嘅蔑稱,強調對方年紀或體型細
a derogatory way to address for a young woman or girl, little bitch; literally, dead little girl nail
邊個教你咁八卦㗎,死妹釘!
边个教你咁八卦㗎,死妹钉!
bin1 go3 gau3 nei5 gam3 baat3 gwaa3 gaa3, sei2 mui1 deng1
Who taught you to be so nosy, you little bitch?
近義詞
死女包
Definitions (Kaifangcidian)
死丫頭 – 死丫头
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
边个教你咁八卦㗎,死妹钉!
邊個教你咁八卦㗎,死妹釘!
bin1 go3 gau3 nei5 gam3 baat3 gwaa3 gaa3, sei2 mui1 deng1
Who taught you to be so nosy, you little bitch?