死刑 [－－]

Jyutping sei2 jing4
Pinyin sǐ xíng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. death penalty; capital punishment
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    令​犯人​致死​嘅​刑​罰
    death penalty; capital punishment
    • 恢復死刑
      恢复死刑
      fui1 fuk6 sei2 jing4
      to resume capital punishment
    • 廢除死刑
      废除死刑
      fai3 ceoi4 sei2 jing4
      to abolish death penalty
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the death penalty; capital punishment
    (syn.) 殺刮, 極刑, 大辟, 死刑
    • 廢除死刑是原諒殺人犯。
      废除死刑是原谅杀人犯。
      fèi chú sǐ xíng shì yuán liàng shā rén fàn ．
      To abolish the death penalty is to excuse murder.
    • 執行死刑
      执行死刑
      zhí xíng sǐ xíng
      to carry out the death penalty
    • 應該廢除死刑嗎？
      应该废除死刑吗？
      yīng gāi fèi chú sǐ xíng ma ？
      Should the death penalty be abolished?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    死刑在美国的很多州都被废除了。
    死刑在美國的很多州都被廢除了。
    sǐ xíng zài měi guó de hěn duō zhōu dōu bèi fèi chú le 。
    • The death penalty had been done away with in many states in the USA.
  2. Mandarin
    被告被判处了死刑。
    被告被判處了死刑。
    bèi gào bèi pàn chǔ le sǐ xíng 。
    • The defendant was sentenced to death.
    • The accused was sentenced to death.
  3. Mandarin
    许多国家已经废除了死刑。
    許多國家已經廢除了死刑。
    xǔ duō guó jiā yǐ jīng fèi chú le sǐ xíng 。
    • Many countries have abolished capital punishment.
  4. Mandarin
    被告被判处死刑。
    被告被判處死刑。
    bèi gào bèi pàn chǔ sǐ xíng 。
    • The accused was sentenced to death.
  5. Mandarin
    他被判处死刑。
    他被判處死刑。
    tā bèi pàn chǔ sǐ xíng 。
    • He was condemned to death.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    疯狗症100%死亡率，有得预防冇得医，发病等于被判死刑。
    瘋狗症100%死亡率，有得預防冇得醫，發病等於被判死刑。
    fung1 gau2 zing3 jat1 baak3 pat6 sen1 sei2 mong4 leot2, jau5 dak1 jyu6 fong4 mou5 dak1 ji1, faat3 beng6 dang2 jyu1 bei6 pun3 sei2 jing4.
    • Rabies is a disease with a 100% mortality rate. It can be prevented but cannot be cured. Contracting the disease is basically the same as having a death sentence.
  2. Cantonese
    个杀人犯贿赂咗个法官，所以佢有恃无恐，唔怕会判死刑。
    個殺人犯賄賂咗個法官，所以佢有恃無恐，唔怕會判死刑。
    go3 saat3 jan4 faan2 kui2 lou6 zo2 go3 faat3 gun1, so2 ji5 keoi5 jau5 ci5 mou4 hung2, m4 paa3 wui5 pun3 sei2 jing4.
    • The murderer has no fear of being sentenced to death because he bribed the judge.
  3. Cantonese
    恢复死刑
    恢復死刑
    fui1 fuk6 sei2 jing4
    • to resume capital punishment
  4. Cantonese
    废除死刑
    廢除死刑
    fai3 ceoi4 sei2 jing4
    • to abolish death penalty
  5. Cantonese
    五马分尸系古代中国执行死刑嘅一种方法。
    五馬分屍係古代中國執行死刑嘅一種方法。
    ng5 maa5 fan1 si1 hai6 gu2 doi6 zung1 gwok3 zap1 hang4 sei2 jing4 ge3 jat1 zung2 fong1 faat3
    • Dismemberment was a method of capital punishment in ancient China.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    死刑
    死刑
    sǐ xíng
    • capital punishment
  2. Mandarin
    废除死刑是原谅杀人犯。
    廢除死刑是原諒殺人犯。
    fèi chú sǐ xíng shì yuán liàng shā rén fàn ．
    • To abolish the death penalty is to excuse murder.
  3. Mandarin
    明明有基于犯罪率数据的研究支持死刑可吓阻谋杀，废死却说研究认为死刑不能吓阻谋杀，这不是睁眼说瞎话吗？
    明明有基於犯罪率數據的研究支持死刑可嚇阻謀殺，廢死卻説研究認為死刑不能嚇阻謀殺，這不是睜眼説瞎話嗎？
    míng míng yǒu jī yú fàn zuì lǜ shù jù de yán jiū zhī chí sǐ xíng kě xià zǔ móu shā ， fèi sǐ què shuō yán jiū rèn wèi sǐ xíng bù néng xià zǔ móu shā ， zhè bù shì zhēng yǎn shuō xiā huà ma ？
    • There is research based on crime rate data that shows the death penalty can deter murder, but death penalty opponents say research shows that the death penalty can’t deter murder, aren’t they lying blatantly?
  4. Mandarin
    执行死刑
    執行死刑
    zhí xíng sǐ xíng
    • to carry out the death penalty
  5. Mandarin
    应该废除死刑吗？
    應該廢除死刑嗎？
    yīng gāi fèi chú sǐ xíng ma ？
    • Should the death penalty be abolished?