Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
死
傷
[-
伤
]
Jyutping
sei2 soeng1
Pinyin
sǐ shāng
Definitions (CC-CEDICT)
casualties
dead and injured
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
noun
casualties; dead and injured
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
她兒子的死傷了瑪麗的心。
她儿子的死伤了玛丽的心。
tā ér zi de sǐ shāng le mǎ lì de xīn 。
Her son's death broke Mary's heart.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
地震發生之後,大家都好同情班死傷者嘅家屬。
地震发生之后,大家都好同情班死伤者嘅家属。
dei6 zan3 faat3 sang1 zi1 hau6, daai6 gaa1 dou1 hou2 tung4 cing4 baan1 sei2 soeng1 ze2 ge3 gaa1 suk6
After the earthquake, everybody felt for the victims' families.
Cantonese
今次地震有逾千人死傷。
今次地震有逾千人死伤。
gam1 ci3 dei6 zan3 jau5 jyu6 cin1 jan4 sau6 soeng1.
Over one thousand deaths and injuries are reported after the earthquake.
Cantonese
今次郵輪撞冰山嘅海難之中死傷人數超過三百。
今次邮轮撞冰山嘅海难之中死伤人数超过三百。
gam1 ci3 jau4 leon4 zong6 bing1 saan1 ge3 hoi2 naan6 zi1 zung1 sei2 soeng1 jan4 sou3 ciu1 gwo3 saam1 baak3.
This ship accident involving a crash into an iceburg left more than 300 dead or injured.
Cantonese
車禍導致死傷無數,場面觸目驚心。
车祸导致死伤无数,场面触目惊心。
ce1 wo6 dou6 zi3 sei2 soeng1 mou4 sou3, coeng4 min2 zuk1 muk6 ging1 sam1.
The crash, resulting in many casualties, was horrible.
Cantonese
今次意外死傷好慘烈。
今次意外死伤好惨烈。
gam1 ci3 ji3 ngoi6 sei2 soeng1 hou2 caam2 lit6.
This accident has a tragically high number of casualties.