歸納 [归纳]

Jyutping gwai1 naap6
Pinyin guī nà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to sum up
  2. to summarize
  3. to conclude from facts
  4. induction (method of deduction in logic)
Definitions (CC-CANTO)
  1. to classify
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    從​既有​嘅​內​容​作​總​括​性​嘅​描述
    to sum up; to conclude
    • 等我哋將今次開會嘅內容歸納一下。
      等我哋将今次开会嘅内容归纳一下。
      dang2 ngo5 dei6 zoeng1 gam1 ci3 hoi1 wui2 ge3 noi6 jung4 gwai1 naap6 jat1 haa5.
      Let's sum up the main points of this meeting.
  2. 動詞
    將唔​同​嘅​嘢​分​類
    to categorise
    • 你做一次統計學嘅「集群分析」，將高分嘅字歸納做一組，你會發現我哋腦入面過十萬個詞語，可以分做幾大堆。
      你做一次统计学嘅「集群分析」，将高分嘅字归纳做一组，你会发现我哋脑入面过十万个词语，可以分做几大堆。
      nei5 zou6 jat1 ci3 tung2 gai3 hok6 ge3 zaap6 kwan4 fan1 sik1, zoeng1 gou1 fan1 ge3 zi6 gwai1 naap6 zou6 jat1 zou2, nei5 wui5 faat3 jin6 ngo5 dei6 nou5 jap6 min6 gwo3 sap6 maan6 go3 ci4 jyu5, ho2 ji5 fan1 zou6 gei2 daai6 deoi1
      If you run a "cluster analysis" on the words and group the high scores into a single category, you'll find that the 100000+ words in our minds can be grouped into a couple of main categories.
  3. 動詞
    一種​邏輯​推理方法​，​論​證​嘅​前提​支持​結論​，​但​唔​確保結​論​嘅​推理​過程
    to conclude by induction
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to induce (from a set of facts); to conclude
  2. verb
    to summarize; to sum up
    • 歸納起來一句話
      归纳起来一句话
      guī nà qǐ lai yī jù huà
      to sum up in one sentence
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1496
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    等我哋将今次开会嘅内容归纳一下。
    等我哋將今次開會嘅內容歸納一下。
    dang2 ngo5 dei6 zoeng1 gam1 ci3 hoi1 wui2 ge3 noi6 jung4 gwai1 naap6 jat1 haa5.
    • Let's sum up the main points of this meeting.
  2. Cantonese
    你做一次统计学嘅「集群分析」，将高分嘅字归纳做一组，你会发现我哋脑入面过十万个词语，可以分做几大堆。
    你做一次統計學嘅「集群分析」，將高分嘅字歸納做一組，你會發現我哋腦入面過十萬個詞語，可以分做幾大堆。
    nei5 zou6 jat1 ci3 tung2 gai3 hok6 ge3 zaap6 kwan4 fan1 sik1, zoeng1 gou1 fan1 ge3 zi6 gwai1 naap6 zou6 jat1 zou2, nei5 wui5 faat3 jin6 ngo5 dei6 nou5 jap6 min6 gwo3 sap6 maan6 go3 ci4 jyu5, ho2 ji5 fan1 zou6 gei2 daai6 deoi1
    • If you run a "cluster analysis" on the words and group the high scores into a single category, you'll find that the 100000+ words in our minds can be grouped into a couple of main categories.
  3. Cantonese
    呢个就系归纳论证嘅例子。
    呢個就係歸納論證嘅例子。
    ni1 go3 zau6 hai6 gwai1 naap6 leon6 zing3 ge3 lai6 zi2.
    • 結論：王教授好有可能比較聰明。
    • 前提二：王教授鍾意古典音樂。
    • 前提一：研究顯示，鍾意古典音樂嘅人通常都比較聰明。
    • Premise 1: Researches suggested that people who love classical music are usually smarter than others.
    • Professor Wong loves classical music.
    • Professor Wong is likely to be smarter than others.
    • This is an example of inductive arguments.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    归纳法
    歸納法
    guī nà fǎ
    • inductive reasoning
  2. Mandarin
    归纳起来一句话
    歸納起來一句話
    guī nà qǐ lai yī jù huà
    • to sum up in one sentence