Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
歷
代
[
历
-]
Jyutping
lik6 doi6
Pinyin
lì dài
Definitions (CC-CEDICT)
successive generations
successive dynasties
past dynasties
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
以前嘅每一代嘅合稱;係一啲有咁上下歷史,又可以順序咁分到唔同世代嘅嘢先有嘅
the past ages
歷朝歷代
历朝历代
lik6 ciu4 lik6 doi6
the successive dynasties
歷代帝皇
历代帝皇
lik6 doi6 dai3 wong4
emperors of the past dynasties
歷代祖先
历代祖先
lik6 doi6 zou2 sin1
ancestors; forebears
Definitions (Wiktionary)
noun
former dynasties
(syn.) 歷朝, 历朝
noun
through the ages
noun
previous generations
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
历朝历代
歷朝歷代
lik6 ciu4 lik6 doi6
the successive dynasties
Cantonese
历代帝皇
歷代帝皇
lik6 doi6 dai3 wong4
emperors of the past dynasties
Cantonese
历代祖先
歷代祖先
lik6 doi6 zou2 sin1
ancestors; forebears
Cantonese
中原历代帝国不停经历名义上嘅覆亡而冇实质嘅政治改革。
中原歷代帝國不停經歷名義上嘅覆亡而冇實質嘅政治改革。
zung1 jyun4 lik6 doi6 dai3 gwok3 bat1 ting4 ging1 lik6 ming4 ji6 soeng6 ge3 fuk1 mong4 ji4 mou5 sat6 zat1 ge3 zing3 zi6 goi2 gaak3.
In past dynasties, the Chinese Empire kept witnessing overthrows in name but no genuine political reform.