歲時 [岁时]

Jyutping seoi3 si4
Pinyin suì shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. season
  2. time of the year
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    time; years
  2. noun
    season (of the year)
  3. noun
    all year long
    (syn.) 終年, 规年通天, 终年, 规囵年, 完年, 终岁, 四時, 规年, 一年到頭, 規年, 整年, 永年, 透年, 夠年, 一年四季, 終歲, 全年, 四季, 够年, 一年到暗, 規圇年, 四时, 成年, 一年到头, 規年通天
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    萨姆在十八岁时加入了军队。
    薩姆在十八歲時加入了軍隊。
    sà mǔ zài shí bā suì shí jiā rù le jūn duì 。
    • Sam joined the army when he was eighteen.
  2. Mandarin
    她二十五岁时已经在五个不同的国家住过。
    她二十五歲時已經在五個不同的國家住過。
    tā èr shí wǔ suì shí yǐ jīng zài wǔ gè bù tóng de guó jiā zhù guò 。
    • She lived in five different countries by age 25.
    • By the age of 25, she had lived in 5 different countries.
  3. Mandarin
    他八岁时离开了他的父母。
    他八歲時離開了他的父母。
    tā bā suì shí lí kāi le tā de fù mǔ 。
    • He left his parents when he was eight years old.
  4. Mandarin
    我父亲在六十五岁时退休。
    我父親在六十五歲時退休。
    wǒ fù qīn zài liù shí wǔ suì shí tuì xiū 。
    • My father retired at the age of 65.
    • My father retired at 65 years old.
  5. Mandarin
    在你两岁时, 你可以数到十。
    在你兩歲時, 你可以數到十。
    zài nǐ liǎng suì shí , nǐ kě yǐ shù dào shí 。
    • You could count to ten when you were two.
    • You knew how to count to ten when you were two years old.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    当我五岁时，我的母亲突然得病身亡。
    當我五歲時，我的母親突然得病身亡。
    dāng wǒ wǔ suì shí ， wǒ de mǔ qīn tū rán dé bìng shēn wáng ．
    • When I was five, my mother suddenly fell ill and died.
  2. Mandarin
    有个塌鼻子的小男孩儿，因为两岁时得过脑炎，智力受损，学习起来很吃力。
    有個塌鼻子的小男孩兒，因為兩歲時得過腦炎，智力受損，學習起來很吃力。
    yǒu gè tā bí zi de xiǎo nán hái r5 ， yīn wèi liǎng suì shí dé guo nǎo yán ， zhì lì shòu sǔn ， xué xí qǐ lái hěn chī lì ．
    • Once there was a little boy who when he was two years old had had encephalitis. This damaged his intellect and made studying very difficult for him.