歪曲 [－－]

Jyutping waai1 kuk1
Pinyin wāi qū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to distort
  2. to misrepresent
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) (words) Twist; (adjective) devious
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​一件​本來​正常​嘅​事​變​成​謊​言​、​唔​正直​、​錯誤​等等
    to distort; to pervert
    • 歪曲事實
      歪曲事实
      waai1 kuk1 si6 sat6
      to distort the truth
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to misrepresent; to twist; to distort
    (syn.) 曲解
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4229
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    歪曲事实
    歪曲事實
    waai1 kuk1 si6 sat6
    • to distort the truth
  2. Cantonese
    肆意歪曲事实
    肆意歪曲事實
    si3 ji3 waai1 kuk1 si6 sat6
    • to wantonly distort the facts
  3. Cantonese
    有意歪曲
    有意歪曲
    jau5 ji3 waai1 kuk1
    • to deliberately distort
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他们可能利用和歪曲我们的方针，故意提出无理的要求来煽动群众，或者故意造谣生事，破坏社会的正常秩序。
    他們可能利用和歪曲我們的方針，故意提出無理的要求來煽動羣眾，或者故意造謠生事，破壞社會的正常秩序。
    tā men kě néng lì yòng hé wāi qū wǒ men de fāng zhēn ， gù yì tí chū wú lǐ de yāo qiú lái shān dòng qún zhòng ， huò zhě gù yì zào yáo shēng shì ， pò huài shè huì de zhèng cháng zhì xù ．
    • They are apt to take advantage of our policies and distort them, and deliberately put forward unreasonable demands in order to incite the masses, or deliberately spread rumours to create trouble and disrupt public order.