此類 [－类]

Jyutping ci2 leoi6
Pinyin cǐ lèi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. this kind
  2. these kinds
  3. such
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    this kind; these kinds; such
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    爱丁堡的水边地工程可能会把诸如此类的事情改变。
    愛丁堡的水邊地工程可能會把諸如此類的事情改變。
    ài dīng bǎo de shuǐ biān dì gōng chéng kě néng huì bǎ zhū rú cǐ lèi de shì qing gǎi biàn 。
    • The Edinburgh Waterfront project could be about to change all that.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个位嘅位值系1，十位嘅位值系10，如此类推。
    個位嘅位值係1，十位嘅位值係10，如此類推。
    go3 wai2 ge3 wai2 zik6 hai6 jat1, sap6 wai2 ge3 wai2 zik6 hai6 sap6, jyu4 ci2 leoi6 teoi1.
    • The place value of the units value is 1 and that of the tens value is 10. So on and so forth.
  2. Cantonese
    诸如此类
    諸如此類
    • and so on; et cetera
  3. Cantonese
    呢间铺头卖枕头、床单、被褥诸如此类嘅嘢。
    呢間鋪頭賣枕頭、牀單、被褥諸如此類嘅嘢。
    ni1 gaan1 pou3 tau2 maai6 zam2 tau4, cong4 daan1, pei5 juk2 zyu1 jyu4 ci2 leoi6 ge3 je5.
    • This shop is selling pillows, bedsheets, quilts and the like.
  4. Cantonese
    你每介绍一个人入会就有一成佣金，两个就两成，如此类推。
    你每介紹一個人入會就有一成佣金，兩個就兩成，如此類推。
    • If you have introduced one member into our club, you will get 10% commission. If you have introduced two, you will get 20%. So on and so forth.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    如遇此类情况，应予以拒绝。
    如遇此類情況，應予以拒絕。
    rú yù cǐ lèi qíng kuàng ， yīng yǔ yǐ jù jué ．
    • If you encounter this type of situation, you should reject it.
  2. Mandarin
    当今社会一派繁荣，但背后的矛盾亦愈加尖锐，从“雷电法王”到“豫章书院”，从看病难到医患纠纷，人们普遍认为此类问题亟待解决，然高层仍无动作。
    當今社會一派繁榮，但背後的矛盾亦愈加尖鋭，從“雷電法王”到“豫章書院”，從看病難到醫患糾紛，人們普遍認為此類問題亟待解決，然高層仍無動作。
    dāng jīn shè huì yī pài fán róng ， dàn bèi hòu de máo dùn yì yù jiā jiān ruì ， cóng “ léi diàn fǎ wáng ” dào “ yù zhāng shū yuàn ” ， cóng kàn bìng nán dào yī huàn jiū fēn ， rén men pǔ biàn rèn wèi cǐ lèi wèn tí jí dài jiě jué ， rán gāo céng réng wú dòng zuò ．
    • Current society has been greatly flourishing, but its hidden conflicts are becoming increasingly acute, from the "Master of Thunder" to "Yuzhang College", from the difficulties of visiting a doctor to doctor-patient conflicts. It is commonly thought that these kinds of problems is in urgent need of solutions, and yet the high-level personnel have not taken action yet.