[-]

Jyutping zing3 kwai1
Pinyin zhèng guī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. regular
  2. according to standards
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adjective) Formal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    有​正式​嘅​規​格​、​標準​、​編​排​嘅
    formal; regular
    • 正規訓練
      正规训练
      zing3 kwai1 fan3 lin6
      formal training
    • 大學正規課程
      大学正规课程
      daai6 hok6 zing3 kwai1 fo3 cing4
      university regular curriculum
    • 粵劇一直冇好正規嘅課程。
      粤剧一直冇好正规嘅课程。
      jyut6 kek6 jat1 zik6 mou5 hou2 zing3 kwai1 ge3 fo3 cing4.
      There has been no regular curriculum of Cantonese opera.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    regular; standard; normal; formal; legitimate; real
    (syn.) 正经, 規範, 標準, 正式, 规范, 标准, 正經
    • 他沒上過什麼正規大學。
      他没上过什么正规大学。
      tā méi shàng guò shén me zhèng guī dà xué .
      He didn't go to any kind of standard university.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #992
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我太讨厌正规字体了!
    我太討厭正規字體了!
    wǒ tài tǎo yàn zhèng guī zì tǐ le !
    • I utterly despise formal writing!
  2. Mandarin
    我们整天吃的都是杂七杂八的零嘴,并没有甚么正规的食物下过肚。
    我們整天吃的都是雜七雜八的零嘴,並沒有甚麼正規的食物下過肚。
    wǒ men zhěng tiān chī de dōu shì zá qī zá bā de líng zuǐ , bìng méi yǒu shèn me zhèng guī de shí wù xià guò dù 。
    • Instead of eating real food, we just ate junk food all day.
  3. Mandarin
    正规的考试不允许使用涂改液。
    正規的考試不允許使用塗改液。
    zhèng guī de kǎo shì bù yǔn xǔ shǐ yòng tú gǎi yè 。
    • A proper test does not allow the use of correction fluid.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    正规训练
    正規訓練
    zing3 kwai1 fan3 lin6
    • formal training
  2. Cantonese
    大学正规课程
    大學正規課程
    daai6 hok6 zing3 kwai1 fo3 cing4
    • university regular curriculum
  3. Cantonese
    粤剧一直冇好正规嘅课程。
    粵劇一直冇好正規嘅課程。
    jyut6 kek6 jat1 zik6 mou5 hou2 zing3 kwai1 ge3 fo3 cing4.
    • There has been no regular curriculum of Cantonese opera.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    正规
    正規
    zhèng guī
    • regular; standard
  2. Mandarin
    他没上过什么正规大学。
    他沒上過什麼正規大學。
    tā méi shàng guò shén me zhèng guī dà xué .
    • He didn't go to any kind of standard university.
  3. Mandarin
    运动战,就是正规兵团在长的战线和大的战区上面,从事于战役和战斗上的外线的速决的进攻战的形式。
    運動戰,就是正規兵團在長的戰線和大的戰區上面,從事於戰役和戰鬥上的外線的速決的進攻戰的形式。
    yùn dòng zhàn , jiù shì zhèng guī bīng tuán zài cháng de zhàn xiàn hé dà de zhàn qū shàng miàn , cóng shì yú zhàn yì hé zhàn dòu shàng de wài xiàn de sù jué de jìn gōng zhàn de xíng shì .
    • Mobile warfare is the form in which regular armies wage quick-decision offensive campaigns and battles on exterior lines along extensive fronts and over big areas of operation.
  4. Mandarin
    游击战争没有正规战争那样迅速的成效和显赫的名声,但是“路遥知马力,事久见人心”,在长期和残酷的战争中,游击战争将表现其很大的威力,实在是非同小可的事业。
    游擊戰爭沒有正規戰爭那樣迅速的成效和顯赫的名聲,但是“路遙知馬力,事久見人心”,在長期和殘酷的戰爭中,游擊戰爭將表現其很大的威力,實在是非同小可的事業。
    yóu jī zhàn zhēng méi yǒu zhèng guī zhàn zhēng nà yàng xùn sù de chéng xiào hé xiǎn hè de míng shēng , dàn shì “ lù yáo zhī mǎ lì , shì jiǔ jiàn rén xīn ” , zài cháng qī hé cán kù de zhàn zhēng zhōng , yóu jī zhàn zhēng jiāng biǎo xiàn qí hěn dà de wēi lì , shí zài shì fēi tóng xiǎo kě de shì yè .
    • Guerrilla warfare does not bring as quick results or as great renown as regular warfare, but "a long road tests a horse's strength and a long task proves a person's heart", and in the course of this long and cruel war guerrilla warfare will demonstrate its immense power; it is indeed no ordinary undertaking.