歌星 [－－]

Jyutping go1 sing1
Pinyin gē xīng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. singing star
  2. famous singer
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​非常​之​出名​嘅​歌手​，​有​好多​人​追捧​（​量​詞​：​個​）
    famous singer; a singing star
    • 我哋呢代嘅歌星就祇有陳奕迅。
      我哋呢代嘅歌星就祇有陈奕迅。
      ngo5 dei6 ni1 doi6 ge3 go1 sing1 zau6 zi2 jau5 can4 jik6 seon3.
      Eason Chan is the one and only star of our generation.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    famous singer
    • 這個歌星正大紅大紫着呢。
      这个歌星正大红大紫着呢。
      zhè ge gē xīng zhèng dà hóng dà zǐ zhe ne ．
      This singer is very popular right now.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #316
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    对于好多老一辈嘅香港人嚟讲，四大天王等嘅歌星都好值得回味。
    對於好多老一輩嘅香港人嚟講，四大天王等嘅歌星都好值得回味。
    deoi3 jyu1 hou2 do1 lou5 jat1 bui3 ge3 hoeng1 gong2 jan4 lei4 gong2, sei3 daai6 ting1 wong4 dang2 ge3 go1 sing1 dou1 hou2 zik6 dak1 wui4 mei6.
    • For many older Hongkongers, singers like the Four Heavenly Kings are fond memories to reminisce.
  2. Cantonese
    呢间餐厅有歌星演唱，好有特色。
    呢間餐廳有歌星演唱，好有特色。
    ni1 gaan1 caan1 teng1 jau5 go1 sing1 jin2 coeng3, hou2 jau5 dak6 sik1.
    • Singers perform in this restaurant regularly, which is quite special feature of it.
  3. Cantonese
    好多香港歌星都去外埠登台。
    好多香港歌星都去外埠登台。
    hou2 do1 hoeng1 gong2 go1 sing1 dou1 heoi3 ngoi6 fau6 dang1 toi4.
    • Many pop singers in Hong Kong perform overseas.
  4. Cantonese
    听讲今日个歌星会真空上阵，打醒十二分精神喇。
    聽講今日個歌星會真空上陣，打醒十二分精神喇。
    teng1 gong2 gam1 jat6 go3 go1 sing1 wui5 zan1 hung1 soeng5 zan6, daa2 sing2 sap6 ji6 fan1 zing1 san4 laa3.
    • I've heard that she won't wear any underwear while she is on stage. Pay attention to it.
  5. Cantonese
    个歌星越唱越起劲。
    個歌星越唱越起勁。
    go3 go1 sing1 jyut6 coeng3 jyut6 hei2 ging3.
    • The singer sings more and more energetically.
Examples (None)
  1. Cantonese
    呢位歌星喺佢出道卅年嘅纪念演唱会上，一身银光闪闪。
    呢位歌星喺佢出道卅年嘅紀念演唱會上，一身銀光閃閃。
    ni1 wai2 go1 sing1 hai2 keoi5 ceot1 dou6 saa1 nin4 ge3 gei2 nim6 jin2 coeng3 wui2 soeng6, jat1 san1 ngan4 gwong1 sim2 sim2.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这个歌星正大红大紫着呢。
    這個歌星正大紅大紫着呢。
    zhè ge gē xīng zhèng dà hóng dà zǐ zhe ne ．
    • This singer is very popular right now.
  2. Mandarin
    成名歌星何以集体“走音破音”？——《我是歌手》第4季总决赛成“车祸现场”
    成名歌星何以集體“走音破音”？——《我是歌手》第4季總決賽成“車禍現場”
    chéng míng gē xīng hé yǐ jí tǐ “ zǒu yīn pò yīn ” ？ — “ wǒ shì gē shǒu ” dì ４ jì zǒng jué sài chéng “ chē huò xiàn chǎng ”
    • How did all the popular singers sing out of tune at the same time? – I Am a Singer Season 4 final becomes "catastrophic".