歌劇 [－剧]

Jyutping go1 kek6
Pinyin gē jù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Western opera
  2. CL:場|场[chang3],齣|出[chu1]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    將​歌曲​同戲​劇結​合​嘅​一​種​表演​藝術​，​用​歌曲​嚟​交代​劇情​（​量​詞​：​齣​／​場​／​套​）
    opera
    • 歌劇演唱家
      歌剧演唱家
      go1 kek6 jin2 coeng3 gaa1
      opera singer
    • 我第一次睇歌劇。
      我第一次睇歌剧。
      ngo5 dai6 jat1 ci3 tai2 go1 kek6.
      It is my first time watching operas.
    • 聽歌劇似乎仲係小眾活動。
      听歌剧似乎仲系小众活动。
      teng1 go1 kek6 ci5 fu4 zung6 hai6 siu2 zung3 wut6 dung6.
      Watching operas still seems to be a niche activity.
    • 意大利嘅歌劇非常之出名。
      意大利嘅歌剧非常之出名。
      ji3 daai6 lei6 ge3 go1 kek6 fei1 soeng4 zi1 ceot1 meng2.
      Italy is famous for its operas.
    • 歌劇喺香港嘅舉辦最早追溯到1960年代。
      歌剧喺香港嘅举办最早追溯到1960年代。
      go1 kek6 hai2 hoeng1 gong2 ge3 geoi2 baan6 zeoi3 zou2 zeoi1 sou3 dou3 jat1 gau2 luk6 ling6 nin4 doi6.
      The first local production of opera in Hong Kong dates back to the 1960s.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    opera
    (syn.) 歌儿剧, опера, 歌兒劇
    • 歌劇演員
      歌剧演员
      gē jù yǎn yuán
      opera singer
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1309
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我或者去看电影，或者去看歌剧。
    我或者去看電影，或者去看歌劇。
    wǒ huò zhě qù kàn diàn yǐng ， huò zhě qù kàn gē jù 。
    • I am either going to see a film, or going to see an opera.
  2. Mandarin
    Maria Callas 以前是一位著名歌剧演员。
    Maria Callas 以前是一位著名歌劇演員。
    maria callas yǐ qián shì yī wèi zhù míng gē jù yǎn yuán 。
    • Maria Callas was a famous opera singer.
  3. Mandarin
    他们经常在一块儿，去看歌剧或者浏览画廊。
    他們經常在一塊兒，去看歌劇或者瀏覽畫廊。
    tā men jīng cháng zài yī kuài er ， qù kàn gē jù huò zhě liú lǎn huà láng 。
    • They are often together, and go to the opera or visit art galleries.
  4. Mandarin
    以英语唱的歌剧，大致上和以意大利语玩的棒球般过得去。
    以英語唱的歌劇，大致上和以意大利語玩的棒球般過得去。
    yǐ yīng yǔ chàng de gē jù ， dà zhì shàng hé yǐ yì dà lì yǔ wán de bàng qiú bān guò dé qù 。
    • Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian.
  5. Mandarin
    这是一部五幕歌剧
    這是一部五幕歌劇
    zhè shì yī bù wǔ mù gē jù
    • This is an opera in five acts.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢系意大利歌剧迷。
    佢係意大利歌劇迷。
    keoi5 hai6 ji3 daai6 lei6 go1 kek6 mai4 。
    • She's a fan of Italian opera.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    歌剧演唱家
    歌劇演唱家
    go1 kek6 jin2 coeng3 gaa1
    • opera singer
  2. Cantonese
    我第一次睇歌剧。
    我第一次睇歌劇。
    ngo5 dai6 jat1 ci3 tai2 go1 kek6.
    • It is my first time watching operas.
  3. Cantonese
    听歌剧似乎仲系小众活动。
    聽歌劇似乎仲係小眾活動。
    teng1 go1 kek6 ci5 fu4 zung6 hai6 siu2 zung3 wut6 dung6.
    • Watching operas still seems to be a niche activity.
  4. Cantonese
    意大利嘅歌剧非常之出名。
    意大利嘅歌劇非常之出名。
    ji3 daai6 lei6 ge3 go1 kek6 fei1 soeng4 zi1 ceot1 meng2.
    • Italy is famous for its operas.
  5. Cantonese
    歌剧喺香港嘅举办最早追溯到1960年代。
    歌劇喺香港嘅舉辦最早追溯到1960年代。
    go1 kek6 hai2 hoeng1 gong2 ge3 geoi2 baan6 zeoi3 zou2 zeoi1 sou3 dou3 jat1 gau2 luk6 ling6 nin4 doi6.
    • The first local production of opera in Hong Kong dates back to the 1960s.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    歌剧演员
    歌劇演員
    gē jù yǎn yuán
    • opera singer