Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
款
待
[--]
Jyutping
fun2 doi6
Pinyin
kuǎn dài
Definitions (CC-CEDICT)
to entertain
to be hospitable to
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
有禮噉招待賓客
to treat or receive somebody cordially
款待外賓
款待外宾
fun2 doi6 ngoi6 ban1
to receive foreign guests cordially
Definitions (Wiktionary)
verb
to treat cordially; to entertain
(syn.) 張羅, 看待, 待遇, 接接, 接待, 交待, 张罗, 招待
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
谢谢您的款待。
謝謝您的款待。
xiè xie nín dí kuǎn dài 。
We're very grateful for your hospitality.
Thank you for your hospitality.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
今次活动比较小型,净系款待少量嘉宾。
今次活動比較小型,淨係款待少量嘉賓。
gam1 ci3 wut6 dung6 bei2 gaau3 siu2 jing4, zing6 hai6 fun2 doi6 siu2 loeng6 gaa1 ban1.
This activity is rather small-scale; only a small size of participants will be welcome.
Cantonese
款待外宾
款待外賓
fun2 doi6 ngoi6 ban1
to receive foreign guests cordially
Cantonese
多谢你嘅殷勤款待。
多謝你嘅殷勤款待。
do1 ze6 nei5 ge3 jan1 kan4 fun2 doi6.
Thank you very much for your hospitality.
Cantonese
受到热情嘅款待
受到熱情嘅款待
sau6 dou3 jit6 cing4 ge3 fun2 doi6
to be given an enthusiastic reception