Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
次
序
[--]
Jyutping
ci3 zeoi6
Pinyin
cì xù
Definitions (CC-CEDICT)
sequence; order
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
按某樣原則嘅有條理嘅排法(量詞:個)
order; sequence
我跟日期排好晒啲相,你唔好攪亂個次序啊。
我跟日期排好晒啲相,你唔好搅乱个次序啊。
ngo5 gan1 jat6 kei4 paai4 hou2 saai3 di1 soeng2, nei5 m4 hou2 gaau2 lyun6 go3 ci3 zeoi6 aa3.
I've arranged all the photos chronologically; please don't mess up the order.
Definitions (Wiktionary)
noun
order; sequence
(syn.) 顺序, 步骤, 步数, 編次, 步驟, 節次, 程序, 序次, 工序, 条理, 步數, 治安, 秩序, 节次, 頭緒, 條理, 头绪, 順序, 编次
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他主张的是出生的先后次序和个性有很密切的关系。
他主張的是出生的先後次序和個性有很密切的關係。
tā zhǔ zhāng de shì chū shēng de xiān hòu cì xù hé gè xìng yǒu hěn mì qiè de guān xi 。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
Mandarin
把一叠扑克牌的排列次序背熟,虽然绝不是一件易事,却也不是没有可能的。
把一疊撲克牌的排列次序背熟,雖然絕不是一件易事,卻也不是沒有可能的。
bǎ yī dié pū kè pái de pái liè cì xù bèi shú , suī rán jué bù shì yī jiàn yì shì , què yě bú shi méi yǒu kě néng de 。
Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable.
Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.
Memorising the order of a pack of playing cards is certainly not easy, but neither is it impossible.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
先后次序
先後次序
sin1 hau6 ci3 zeoi6
(sequential) order
Cantonese
按登记嘅次序编排坐位
按登記嘅次序編排坐位
on3 dang1 gei3 ge3 ci3 zeoi6 pin1 paai4 zo6 wai2
to arrange seats according to the registration order
Cantonese
优先次序
優先次序
jau1 sin1 ci3 zeoi6
priority; preference
Cantonese
我跟日期排好晒啲相,你唔好搅乱个次序啊。
我跟日期排好晒啲相,你唔好攪亂個次序啊。
ngo5 gan1 jat6 kei4 paai4 hou2 saai3 di1 soeng2, nei5 m4 hou2 gaau2 lyun6 go3 ci3 zeoi6 aa3.
I've arranged all the photos chronologically; please don't mess up the order.
Cantonese
矩阵乘法系唔可以调乱先后次序㗎。
矩陣乘法係唔可以調亂先後次序㗎。
geoi2 zan6 sing4 faat3 hai6 m4 ho2 ji5 diu6 lyun6 sin1 hau6 ci3 zeoi6 gaa3.
Matrix multiplication is not commutative