櫃台 [柜－]

Jyutping gwai6 toi2
Pinyin guì tái

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    銀行​、​商店​用​嚟​隔開​職員同​顧客​，​並​且​喺​上面​服務​顧客​、​進行​交易​嘅​長​櫃
    counter at a bank or a shop
    • 要使用銀行櫃台服務就要交年費。
      要使用银行柜台服务就要交年费。
      jiu3 si2 jung6 ngan4 hong4 gwai6 toi2 fuk6 mou6 zau6 jiu3 gaau1 nin4 fai3.
      An annual fee is required if one wants to use the bank counter service.
    • 櫃枱喺邊啊？
      柜台喺边啊？
      gwai6 toi2 hai2 bin1 aa3?
      Where is the counter?
  2. 參看
    櫃枱、櫃檯
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

櫃台 [柜－]

Jyutping
Pinyin guì tái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 櫃檯|柜台[gui4 tai2]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    结帐柜台在哪里?
    結帳櫃台在哪裡?
    jié zhàng guì tái zài nǎ lǐ ?
    • Where's the checkout counter?
  2. Mandarin
    我要去柜台打听这里附近有没有餐厅。
    我要去櫃台打聽這裡附近有沒有餐廳。
    wǒ yào qù guì tái dǎ ting zhè lǐ fù jìn yǒu méi yǒu cān tīng 。
    • I am going to enquire at the service desk if there are any restaurants around here.
  3. Mandarin
    我可以在哪个柜台预约?
    我可以在哪個櫃台預約?
    wǒ kě yǐ zài nǎ ge guì tái yù yuē ?
    • On which counter can I make my appointment?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    要使用银行柜台服务就要交年费。
    要使用銀行櫃台服務就要交年費。
    jiu3 si2 jung6 ngan4 hong4 gwai6 toi2 fuk6 mou6 zau6 jiu3 gaau1 nin4 fai3.
    • An annual fee is required if one wants to use the bank counter service.