櫃位 [柜－]

Jyutping gwai6 wai2
Pinyin guì wèi

Definitions (CC-CANTO)
  1. counter
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    銀行​、​舖​頭用​嚟​隔開​職員同​客人​，​做​交易​或者​服​務​嘅​長​櫃​（​量​詞​：​個​）
    counter, used to separate employees and customers and perform transactions and services in shops and banks
    • 乘客請喺航空公司櫃位辦理登機手續。
      乘客请喺航空公司柜位办理登机手续。
      sing4 haak3 cing2 hai2 hong4 hung1 gung1 si1 gwai6 wai2 baan6 lei5 dang1 gei1 sau2 zuk6.
      Passengers, please finish the boarding procedures at the airline's counter.
    • 麻煩你去櫃位申請。
      麻烦你去柜位申请。
      maa4 faan4 nei5 heoi3 gwai6 wai2 san1 cing2.
      Please go to the counter and complete the application.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 櫃台 – 柜台
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    请在这个柜位付款。
    請在這個櫃位付款。
    qǐng zài zhè ge guì wèi fù kuǎn 。
    • Please pay at this counter.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    乘客请喺航空公司柜位办理登机手续。
    乘客請喺航空公司櫃位辦理登機手續。
    sing4 haak3 cing2 hai2 hong4 hung1 gung1 si1 gwai6 wai2 baan6 lei5 dang1 gei1 sau2 zuk6.
    • Passengers, please finish the boarding procedures at the airline's counter.
  2. Cantonese
    麻烦你去柜位申请。
    麻煩你去櫃位申請。
    maa4 faan4 nei5 heoi3 gwai6 wai2 san1 cing2.
    • Please go to the counter and complete the application.