檔嘢 [档－]

Jyutping dong3 je5
Pinyin dàng yě

Definitions (CC-CANTO)
  1. a place under the security protection of a triad group; a stall [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢间舖头专卖高档嘢，一般人未必负担得起。
    呢間舖頭專賣高檔嘢，一般人未必負擔得起。
    ni1 gaan1 pou3 tau2 zyun1 maai6 gou1 dong3 je5, jat1 bun1 jan4 mei6 bit1 fu6 daam1 dak1 hei2.
    • This shop specialises in very high-class stuff that common people can hardly afford.
  2. Cantonese
    你咪睇小卖鱼蛋个阿叔呀，佢呢档嘢发过猪蹄㗎！
    你咪睇小賣魚蛋個阿叔呀，佢呢檔嘢發過豬蹄㗎！
    nei5 mai5 tai2 siu2 maai6 jyu4 daan2 go3 aa3 suk1 aa3, keoi5 ni1 dong3 je5 faat3 gwo3 zyu1 tai4 gaa3!
    • Don't look down on the man selling fish balls. He does make lots of money from the store!
  3. Cantonese
    𠮶档嘢好呃钱㗎，廿蚊先得三粒鱼蛋。
    嗰檔嘢好呃錢㗎，廿蚊先得三粒魚蛋。
    go2 dong3 je5 hou2 ngaak1 cin2 gaa3, jaa6 man1 sin1 dak1 saam1 nap1 jyu4 daan2.
    • That stall is very expensive (as if they are scamming money), they sell you only three fishballs for $20.