橫豎 [横竖]

Jyutping waang4 syu6
Pinyin héng shù

Definitions (Wiktionary)
  1. adv, archaic
    horizontally and perpendicularly
  2. adv
    anyway; in any case; regardless
    (syn.) 紅黑, 無論如何, 反正, 長短, 生死, 橫直, 无论如何, 不管怎么样, 總之, 不管怎麼樣, 不管怎樣, 总之, 好賴, 长短, 不管怎样, 横竖横, 横直, 好歹, 橫豎橫, 红黑, 好赖
  3. verb, archaic
    to crisscross

橫豎 [横竖]

Jyutping waang4 syu6
Pinyin héng shu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. anyway
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 連詞、書面語
    橫​掂
    either way; in any case; anyway; literally: horizontally and vertically
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    anyway; in any case; regardless
    (syn.) 紅黑, 無論如何, 反正, 長短, 生死, 橫直, 无论如何, 不管怎么样, 總之, 不管怎麼樣, 不管怎樣, 总之, 好賴, 长短, 不管怎样, 横竖横, 横直, 好歹, 橫豎橫, 红黑, 好赖
  2. adv, archaic
    horizontally and perpendicularly
  3. verb, archaic
    to crisscross
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    老师父死了，他这些徒弟们横竖都要跟着人去，到不如早早的寻个头路。
    老師父死了，他這些徒弟們橫豎都要跟着人去，到不如早早的尋個頭路。
    lǎo shī fu sǐ le ， tā zhè xiē tú dì men héng shù dōu yào gēn zhe rén qù ， dào bù rú zǎo zǎo de xún ge tóu lù ．
    • X
  2. Mandarin
    我翻开历史一查，这历史没有年代，歪歪斜斜的每页上都写着“仁义道德”几个字。我横竖睡不着，仔细看了半夜，才从字缝里看出字来，满本都写着两个字是“吃人”！
    我翻開歷史一查，這歷史沒有年代，歪歪斜斜的每頁上都寫着“仁義道德”幾個字。我橫豎睡不着，仔細看了半夜，才從字縫裏看出字來，滿本都寫着兩個字是“吃人”！
    wǒ fān kāi lì shǐ yī chá ， zhè lì shǐ méi yǒu nián dài ， wāi wāi xié xié de měi yè shàng dōu xiě zhe “ rén yì dào dé ” jǐ ge zì ． wǒ héng shù shuì bù zháo ， zǐ xì kàn le bàn yè ， cái cóng zì féng li kàn chū zì lái ， mǎn běn dōu xiě zhe liǎng ge zì shì “ chī rén ” ！
    • I skimmed through a few history books. Regardless of the era, the pages were filled with words like, “virtue and morality.” In any case, I couldn't fall asleep, so I spent half the night carefully reading. It was only then that I was able to read the words between the lines. The books were filled with the words, “Eat people!”