Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
機
密
[
机
-]
Jyutping
gei1 mat6
Pinyin
jī mì
Definitions (CC-CEDICT)
secret
classified (information)
Definitions (CC-CANTO)
(adjective) Confidential
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
組織、公司入面唔俾得外人知嘅嘢
confidential materials or information
機密文件
机密文件
gei1 mat6 man4 gin2
confidential document
商業機密
商业机密
soeng1 jip6 gei1 mat6
trade secrets
泄漏公司機密
泄漏公司机密
sit3 lau6 gung1 si1 gei1 mat6
to disclose confidential materials of company
呢啲係政府嘅機密。
呢啲系政府嘅机密。
ni1 di1 hai6 zing3 fu2 ge3 gei1 mat6.
This is confidential information of the government.
形容詞
重要而秘密嘅
confidential
呢個係非常機密嘅研究計劃。
呢个系非常机密嘅研究计划。
ni1 go3 hai6 fei1 soeng4 gei1 mat6 ge3 jin4 gau3 gai3 waak6.
This is a highly confidential research project.
Definitions (Wiktionary)
adj
classified; confidential; secret
noun
top secret
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1854
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他身负机密使命。
他身負機密使命。
tā shēn fù jī mì shǐ mìng 。
He was charged with a secret mission.
Mandarin
机密文件被藏起来了。
機密文件被藏起來了。
jī mì wén jiàn bèi cáng qǐ lai le 。
The classified documents were hidden.
Mandarin
这是机密。
這是機密。
zhè shì jī mì 。
It's confidential.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
机密
機密
gei1 mat6
confidential materials or information
Cantonese
机密文件
機密文件
gei1 mat6 man4 gin2
confidential document
Cantonese
商业机密
商業機密
soeng1 jip6 gei1 mat6
trade secrets
trade secret
Cantonese
泄漏公司机密
泄漏公司機密
sit3 lau6 gung1 si1 gei1 mat6
to disclose confidential materials of company
Cantonese
呢啲系政府嘅机密。
呢啲係政府嘅機密。
ni1 di1 hai6 zing3 fu2 ge3 gei1 mat6.
This is confidential information of the government.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
在本条中,《官方机密法令》指联合王国的《1911至1989年官方机密法令》及根据该等法令订立的任何规例或命令。
在本條中,《官方機密法令》指聯合王國的《1911至1989年官方機密法令》及根據該等法令訂立的任何規例或命令。
zài běn tiáo zhōng , “ guān fāng jī mì fǎ lìng ” zhǐ lián hé wáng guó de “ 1911 zhì 1989 nián guān fāng jī mì fǎ lìng ” jí gēn jù gāi děng fǎ lìng dìng lì de rèn hé guī lì huò mìng lìng .
In this section, Official Secrets Acts means the Official Secrets Acts 1911 to 1989 of the United Kingdom and any regulations or orders made thereunder.