機制 [机－]

Jyutping gei1 zai3
Pinyin jī zhì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mechanism
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    社會​、​自然​現象​、​計劃​裏​面​，​系統​點樣​運行​、​變​化​嘅​規​律​（​量​詞​：​個​）
    mechanism
    • 評核機制
      评核机制
      ping4 hat6 gei1 zai3
      assessment mechanism
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    system; structure; organization
  2. noun
    mechanism (natural or established process by which something takes place or is brought about)
    (syn.) 机理, 機理
    • 合作機制
      合作机制
      hé zuò jī zhì
      cooperative mechanism
    • 問責機制
      问责机制
      wèn zé jī zhì
      mechanism of accountability
    • 反饋機制
      反馈机制
      fǎn kuì jī zhì
      feedback mechanism
  3. adj, attributive
    machine-made; machine-processed
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #355
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    洛克希德丑闻是席卷美国主要飞机制造行业的世界性贪污丑闻。1976年2月被公布于众的洛克希德丑闻主要涉及到客机交易中的贪污受贿行为。
    洛克希德醜聞是席捲美國主要飛機制造行業的世界性貪污醜聞。1976年2月被公佈於眾的洛克希德醜聞主要涉及到客機交易中的貪污受賄行為。
    luò kè xī dé chǒu wén shì xí juǎn měi guó zhǔ yào fēi jī zhì zào háng yè de shì jiè xìng tān wū chǒu wén 。1976 nián 2 yuè bèi gōng bù yú zhòng de luò kè xī dé chǒu wén zhǔ yào shè jí dào kè jī jiāo yì zhòng dì tān wū shòu huì xíng wéi 。
    • The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢度嘅机制好透明，有利市民去监察政府。
    呢度嘅機制好透明，有利市民去監察政府。
    nei1 dou6 ge3 gei1 zai3 hou2 tau3 ming4, jau5 lei6 si5 man4 heoi3 gaam1 caat3 zing3 fu2.
    • The system here is so open and clear, it's easier for the citizens to supervise the government.
  2. Cantonese
    震源机制解
    震源機制解
    zan3 jyun4 gei1 zai3 gaai2
    • focal mechanism solution
  3. Cantonese
    评核机制
    評核機制
    ping4 hat6 gei1 zai3
    • assessment mechanism
  4. Cantonese
    为咗减少医疗事故，政府提出设立监管机制。
    為咗減少醫療事故，政府提出設立監管機制。
    wai6 zo2 gaam2 siu2 ji1 liu4 si6 gu3, zing3 fu2 tai4 ceot1 cit3 laap6 gaam1 gun2 gei1 zai3.
    • In order to reduce the number of medical incidents, the government is proposing to set up a supervision scheme.
  5. Cantonese
    军事互信机制
    軍事互信機制
    gwan1 si6 wu6 seon3 gei1 zai3
    • military mutual trust mechanism
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    朱宁表示，从价格形成机制来看，原料价格上涨，势必导致以鸡蛋为原料的月饼、蛋糕等副食品价格水涨船高。
    朱寧表示，從價格形成機制來看，原料價格上漲，勢必導致以雞蛋為原料的月餅、蛋糕等副食品價格水漲船高。
    zhū níng biǎo shì ， cóng jià gé xíng chéng jī zhì lái kàn ， yuán liào jià gé shàng zhàng ， shì bì dǎo zhì yǐ jī dàn wéi yuán liào de yuè bǐng ， dàn gāo děng fù shí pǐn jià gé shuǐ zhàng chuán gāo ．
    • Zhu Ning states that considering how prices are formed, if the price of the raw material [eggs] grows, the prices of non-staple food made from eggs, such as mooncakes and cakes, must grow with it too.
  2. Mandarin
    合作机制
    合作機制
    hé zuò jī zhì
    • cooperative mechanism
  3. Mandarin
    问责机制
    問責機制
    wèn zé jī zhì
    • mechanism of accountability
  4. Mandarin
    反馈机制
    反饋機制
    fǎn kuì jī zhì
    • feedback mechanism
  5. Mandarin
    本法律的标的是界定和规范立法会开展活动所必需的行政与财政管理及技术辅助的机制
    本法律的標的是界定和規範立法會開展活動所必需的行政與財政管理及技術輔助的機制
    běn fǎ lǜ de biāo de shì jiè dìng hé guī fàn lì fǎ huì kāi zhǎn huó dòng suǒ bì xū de xíng zhèng yǔ cái zhèng guǎn lǐ jí jì shù fǔ zhù de jī zhì
    • The objective of this law is to define and regulate the necessary mechanism for administrative and financial management and technical assistance.