樹林 [树－]

Jyutping syu6 lam4
Pinyin shù lín

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Shulin city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
  2. woods
  3. grove
  4. forest
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    啲​樹​密集​咁​生​埋​一​齊​嘅​地方​，​通常​指面積​比​較​細​嘅​（​量​詞​：​片​／​個​）
    forest, usually refer to grove
    • 尋晚我哋成班朋友去咗嗰個樹林度玩試膽，阿明佢扮鬼嚇到阿松瀨咗尿。
      寻晚我哋成班朋友去咗𠮶个树林度玩试胆，阿明佢扮鬼吓到阿松濑咗尿。
      cam4 maan5 ngo5 dei6 seng4 baan1 pang4 jau5 heoi3 zo2 go2 go3 syu6 lam4 dou6 waan2 si3 daam2, aa3 ming4 keoi5 baan6 gwai2 haak3 dou3 aa3 cung4 laai6 zo2 niu6.
      Last night, our gang went to the forest to have a contest of gust. A-ming disguised as a ghost caused A-chung to be so scared that he wet himself.
    • 嗰樹林有一百種樹。
      𠮶树林有一百种树。
      go3 syu6 lam4 jau3 jat1 baak3 zung2 syu6.
      This forest has 100 types of trees.
  2. 近義詞
    森林
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, collective
    forest; woods; grove (Classifier: 片 m)
    (syn.) 丛林, 密林, 森林, 叢林, 樹林子, 雨林, 林叢, 树林子, 深林, 林丛
  2. name
    Shulin (a district of New Taipei, Taiwan)
  3. name
    Shulin (a city in Taipei, Taiwan)
  4. name
    An orthographic borrowing of the Japanese surname 樹林, Kibayashi
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #667
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们在树林中迷路了。
    我們在樹林中迷路了。
    wǒ men zài shù lín zhōng mí lù le 。
    • We went astray in the woods.
    • We lost our way in the woods.
    • We got lost in the woods.
    • We got lost in the forest.
  2. Mandarin
    我在树林里迷路了。
    我在樹林裏迷路了。
    wǒ zài shù lín lǐ mí lù le 。
    • I got lost in the forest.
    • I lost my way in the woods.
    • I lost my way in the forest.
    • I got lost in the woods.
    • I've got lost in the forest.
  3. Mandarin
    她在树林里迷路了。
    她在樹林裡迷路了。
    tā zài shù lín lǐ mí lù le 。
    • She went astray in the woods.
  4. Mandarin
    我自己走进了树林里。
    我自己走進了樹林裡。
    wǒ zì jǐ zǒu jìn le shù lín lǐ 。
    • I walked in the woods by myself.
  5. Mandarin
    我喜欢在树林里散步。
    我喜歡在樹林裡散步。
    wǒ xǐ huan zài shù lín lǐ sàn bù 。
    • I like taking a walk in the forest.
    • I like taking walks in the woods.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    树林
    樹林
    syu6 lam4
    • forest
  2. Cantonese
    咸淡水交界嘅河岸十分适合红树林生长。
    鹹淡水交界嘅河岸十分適合紅樹林生長。
    haam4 taam5 seoi2 gaau1 gaai3 ge3 ho4 ngon6 sap6 fan1 sik1 hap6 hung4 syu6 lam4 sang1 zoeng2.
    • Estuaries are suitable for the growth of mangroves.
  3. Cantonese
    寻晚我哋成班朋友去咗𠮶个树林度玩试胆，阿明佢扮鬼吓到阿松濑咗尿。
    尋晚我哋成班朋友去咗嗰個樹林度玩試膽，阿明佢扮鬼嚇到阿松瀨咗尿。
    cam4 maan5 ngo5 dei6 seng4 baan1 pang4 jau5 heoi3 zo2 go2 go3 syu6 lam4 dou6 waan2 si3 daam2, aa3 ming4 keoi5 baan6 gwai2 haak3 dou3 aa3 cung4 laai6 zo2 niu6.
    • Last night, our gang went to the forest to have a contest of gust. A-ming disguised as a ghost caused A-chung to be so scared that he wet himself.
  4. Cantonese
    𠮶树林有一百种树。
    嗰樹林有一百種樹。
    go3 syu6 lam4 jau3 jat1 baak3 zung2 syu6.
    • This forest has 100 types of trees.
  5. Cantonese
    我喺个树林入面荡失路。
    我喺個樹林入面蕩失路。
    ngo5 hai2 go3 syu6 lam4 jap6 min6 dong6 sat1 lou6.
    • I got lost in the woods.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在树林里，逢到青黄不接期间，也足以使到古猿下到地面觅食；[…[[#Chinese|]]]
    在樹林裏，逢到青黃不接期間，也足以使到古猿下到地面覓食；[…[[#Chinese|]]]
    zài shù lín lǐ ， féng dào qīng huáng bù jiē qī jiān ， yě zú yǐ shǐ dào gǔ yuán xià dào dì miàn mì shí ； …
    • X