Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
樹
幹
[
树
干
]
Jyutping
syu6 gon3
Pinyin
shù gàn
Definitions (CC-CEDICT)
tree trunk
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
樹木嘅主要枝幹(量詞:枝)
tree trunk; trunk
Definitions (Wiktionary)
noun
tree trunk
(syn.) 樹身子, 树身子, 樹身, 树筒, 樹筒, 树身
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
苹果掉落的地方不会离树干很远。
蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。
píng guǒ diào luò de dì fāng bù huì lí shù gàn hěn yuǎn 。
The apple does not fall far from the tree.
The apple does not fall far from the trunk.
The apple doesn't fall far from the tree.
Mandarin
我爱树干。
我愛樹幹。
wǒ ài shù gàn 。
I love the trunk.
Mandarin
为了不被洪水冲走,有的人紧紧地抱着树干长达数个钟头。
為了不被洪水沖走,有的人緊緊地抱着樹幹長達數個鐘頭。
wèi le bù bèi hóng shuǐ chōng zǒu , yǒu de rén jǐn jǐn dì bào zhe shù gàn cháng dá shù gè zhōng tóu 。
Some people clung to tree branches for several hours to avoid being washed away by the floodwaters.
Mandarin
汤姆坐在了树干上。
湯姆坐在了樹幹上。
tāng mǔ zuò zài le shù gàn shàng 。
Tom sat on a tree trunk.
Mandarin
啄木鸟正在使劲地啄树干。
啄木鳥正在使勁地啄樹幹。
zhuó mù niǎo zhèng zài shǐ jìn dì zhuó shù gàn 。
The woodpecker is pecking the tree trunk vigorously.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
树干
樹幹
syu6 gon3
tree trunk
Cantonese
呢两棵榕树嘅树干纠缠埋一齐,所以叫做爱人树。
呢兩棵榕樹嘅樹幹糾纏埋一齊,所以叫做愛人樹。
ni1 loeng5 po1 jung4 syu6 ge3 syu6 gon3 dau2 cin4 maai4 jat1 cai4, so2 ji5 giu3 zou6 oi3 jan4 syu6.
The trunks of these two banyan trees are entangled with each other, that's why it's called the lover's tree.
Cantonese
呢条柱系由一条树干雕出嚟㗎。
呢條柱係由一條樹幹雕出嚟㗎。
ni1 tiu4 cyu5 hai6 jau4 jat1 tiu4 syu6 gon3 diu1 ceot1 lai4 gaa3.
This pole is carved out of a single tree trunk.
Cantonese
呢条树干好幼,应该好易斩到落嚟。
呢條樹幹好幼,應該好易斬到落嚟。
This tree trunk is small and thin. It can be cut down easily.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
树干
樹幹
shù gàn
trunk of a plant