Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
樣
板
房
[
样
--]
Jyutping
joeng6 baan2 fong2
Pinyin
yàng bǎn fáng
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
購屋:臺
樣品屋
購屋:陸
樣板房、樣板間
購屋:香
示位、示範單位
購屋:澳
示範單位
差異說明
香港與澳門把「樣品屋」稱為「示範單位」,但大陸的「示範單位」則是指因表現優良而受到政府嘉獎的績優企業或單位部門。兩者意思完全不同。