模型 [－－]

Jyutping mou4 jing4
Pinyin mó xíng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. model
  2. mold
  3. matrix
  4. pattern
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    模仿​一樣​嘢​嘅​外型​，​用​嚟​畀​人​玩​、​收藏​或者​紀​念​嘅​工​藝​品​；​通常​會​比​實物細​，​功能​、​材料​亦​未必​會​跟​足
    model; miniature; replica
    • 模型車
      模型车
      mou4 jing4 ce1
      model car
    • 砌模型
      砌模型
      cai3 mou4 jing4
      to make a model
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    model (simplified representation of a complex system or event); pattern
    • 經濟學模型
      经济学模型
      jīng jì xué mó xíng
      economic model
  2. noun
    model (representation of a physical object, usually in miniature); mockup
    • 飛機模型
      飞机模型
      fēi jī mó xíng
      model aircraft
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #527
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我造了一架模型飞机。
    我造了一架模型飛機。
    wǒ zào le yī jià mó xíng fēi jī 。
    • I made a model plane.
    • I've made a model aeroplane.
  2. Mandarin
    所有的模型都有错，不过有些还是有用的。
    所有的模型都有錯，不過有些還是有用的。
    suǒ yǒu de mó xíng dōu yǒu cuò ， bù guò yǒu xiē hái shi yǒu yòng de 。
    • All models are wrong, but some are useful.
  3. Mandarin
    迈克吃完早饭以后一直在做一个模型飞机。
    邁克吃完早飯以後一直在做一個模型飛機。
    mài kè chī wán zǎo fàn yǐ hòu yī zhí zài zuò yí gè mó xíng fēi jī 。
    • Mike has been making a model plane since breakfast.
  4. Mandarin
    他喜欢建造模型飞机。
    他喜歡建造模型飛機。
    tā xǐ huan jiàn zào mó xíng fēi jī 。
    • He likes to build model planes.
  5. Mandarin
    我的嗜好是做模型飞机。
    我的嗜好是做模型飛機。
    wǒ de shì hào shì zuò mó xíng fēi jī 。
    • My hobby is making model planes.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我阿爸买咗部模型飞机俾我做圣诞礼物。
    我阿爸買咗部模型飛機俾我做聖誕禮物。
    ngo5 aa3 baa1 maai5 zo2 bou6 mou4 jing4 fei1 gei1 bei2 ngo5 zou6 sing3 daan3 lai5 mat6 。
    • My dad bought a model plane for me for Christmas.
  2. Cantonese
    佢圣诞节𠮶阵专登买咗架好靓嘅模型飞机俾我。
    佢聖誕節嗰陣專登買咗架好靚嘅模型飛機俾我。
    keoi5 sing3 daan3 zit3 go2 zan6 zyun1 dang1 maai5 zo2 gaa2 hou3 leng3 ge3 mou4 jing4 fei1 gei1 bei2 ngo5 。
    • At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
  3. Cantonese
    硬纸板好适合用嚟做模型屋。
    硬紙板好適合用嚟做模型屋。
    ngaang6 zi2 baan2 hou3 sik1 hap6 jung6 lai4 zou6 mou4 jing4 uk1 。
    • Cardboard is well suited for making model houses.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢系一个火车迷，屋企有好多架火车模型。
    佢係一個火車迷，屋企有好多架火車模型。
    keoi5 hai6 jat1 go3 fo2 ce1 mai4, uk1 kei2 jau5 hou2 do1 gaa3 fo2 ce1 mou4 jing4.
    • She is a big fan of trains, having collected lots of train figures in her house.
  2. Cantonese
    呢个模型嘅大细同实物一样。
    呢個模型嘅大細同實物一樣。
    ni1 go3 mou4 jing4 ge3 daai6 sai3 tung4 sat6 mat6 jat1 joeng6.
    • The size of the model is identical to that of the real object.
  3. Cantonese
    佢爸爸砌咗一只模型船俾佢。
    佢爸爸砌咗一隻模型船俾佢。
    keoi5 baa4 baa1 cai3 zo2 jat1 zek3 mou4 jing4 syun4 bei2 keoi5.
    • His father built him a model ship.
  4. Cantonese
    模型车
    模型車
    mou4 jing4 ce1
    • model car
  5. Cantonese
    砌模型
    砌模型
    cai3 mou4 jing4
    • to make a model
Examples (None)
  1. Cantonese
    模型
    模型
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    飞机模型
    飛機模型
    fēi jī mó xíng
    • model aircraft
  2. Mandarin
    经济学模型
    經濟學模型
    jīng jì xué mó xíng
    • economic model
  3. Mandarin
    并针对武汉市夏季，以武汉剑桥春天及金地国际花园小区为例，验证了本文中的评价模型
    並針對武漢市夏季，以武漢劍橋春天及金地國際花園小區為例，驗證了本文中的評價模型
    bìng zhēn duì wǔ hàn shì xià jì ， yǐ wǔ hàn jiàn qiáo chūn tiān jí jīn dì guó jì huā yuán xiǎo qū wéi lì ， yàn zhèng le běn wén zhōng de píng jià mó xíng
    • X