模仿 [－－]

Jyutping mou4 fong2
Pinyin mó fǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to imitate
  2. to copy
  3. to emulate
  4. to mimic
  5. model
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    扮​；​學
    to imitate
    • 小朋友會模仿大人講嘢。
      小朋友会模仿大人讲嘢。
      siu2 pang4 jau5 wui5 mou4 fong2 daai6 jan4 gong2 je5.
      Children would imitate what adults said.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to imitate; to copy; to emulate; to mimic; to model
    (syn.) 效仿, 仿效, 仿照
    • 危險動作，請勿模仿
      危险动作，请勿模仿
      wēi xiǎn dòng zuò ， qǐng wù mó fǎng
      Dangerous stunt; please do not imitate.
  2. verb
    to follow the example of; to take as one's model; to pattern after
    (syn.) 師法, 宪法, 宪章, 觀象, 取法, 範圍, 師匠, 效尤, 視, 观象, 范围, 宗法, 仿行, 遵法, 仿效, 步武, 师匠, 视, 憲章, 憲法, 效仿, 法象, 仿照, 效法, 师法
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #511
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他模仿了梵高的作品。
    他模仿了梵高的作品。
    tā mó fǎng le fán gāo de zuò pǐn 。
    • He imitated the works of Van Gogh.
    • He copied the works of Van Gogh.
  2. Mandarin
    鹦鹉懂得模仿人类说话。
    鸚鵡懂得模仿人類說話。
    yīng wǔ dǒng de mó fǎng rén lèi shuō huà 。
    • Parrots imitate human speech.
  3. Mandarin
    错误是经常出现还是偶尔出现？错误是否能够模仿？
    錯誤是經常出現還是偶爾出現？錯誤是否能夠模仿？
    cuò wù shì jīng cháng chū xiàn hái shi ǒu ěr chū xiàn ？ cuò wù shì fǒu néng gòu mó fǎng ？
    • Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
  4. Mandarin
    鹦鹉会模仿人的声音。
    鸚鵡會模仿人的聲音。
    yīng wǔ huì mó fǎng rén de shēng yīn 。
    • A parrot can mimic a person's voice.
    • A parrot can imitate human speech.
    • A parrot can imitate the human voice.
    • Parrots can imitate the human voice.
  5. Mandarin
    比起父母，儿童更喜欢模仿自己的同龄人。
    比起父母，兒童更喜歡模仿自己的同齡人。
    bǐ qǐ fù mǔ ， ér tóng gèng xǐ huan mó fǎng zì jǐ de tóng líng rén 。
    • Children imitate their peers rather than their parents.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    问题嚟喇：个人工智能系咪真系识中文呢？定系其实佢纯粹系模仿紧呢种能力呢？
    問題嚟喇：個人工智能係咪真係識中文呢？定係其實佢純粹係模仿緊呢種能力呢？
    man6 tai4 lai4 laa3 ： go3 jan4 gung1 zi3 nang4 hai6 mi1 zan1 hai6 sik1 zung1 man4 nei4 ？ ding6 hai6 kei4 sat6 keoi5 seon4 seoi6 hai6 mou4 fong2 gan2 ne1 zung2 nang4 lik6 nei4 ？
    • The question arises: does the AI really understand Chinese, or is it merely simulating the ability to do so?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小朋友会模仿大人讲嘢。
    小朋友會模仿大人講嘢。
    siu2 pang4 jau5 wui5 mou4 fong2 daai6 jan4 gong2 je5.
    • Children would imitate what adults said.
  2. Cantonese
    钻石山嘅志莲净苑模仿唐朝嘅建筑。
    鑽石山嘅志蓮淨苑模仿唐朝嘅建築。
    zyun3 sek6 saan1 ge3 zi3 lin4 zing6 jyun2 mou4 fong2 tong4 ciu4 ge3 gin3 zuk1.
    • Chi Lin Nunnery in Diamond Hill is simulated the architecture of Tang.
Examples (None)
  1. Cantonese
    模仿
    模仿
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    危险动作，请勿模仿
    危險動作，請勿模仿
    wēi xiǎn dòng zuò ， qǐng wù mó fǎng
    • Dangerous stunt; please do not imitate.
  2. Mandarin
    文学艺术中对于古人和外国人的毫无批判的硬搬和模仿，乃是最没有出息的最害人的文学教条主义和艺术教条主义。
    文學藝術中對於古人和外國人的毫無批判的硬搬和模仿，乃是最沒有出息的最害人的文學教條主義和藝術教條主義。
    wén xué yì shù zhōng duì yú gǔ rén hé wài guó rén de háo wú pī pàn de yìng bān hé mó fǎng ， nǎi shì zuì méi yǒu chū xi de zuì hài rén de wén xué jiào tiáo zhǔ yì hé yì shù jiào tiáo zhǔ yì ．
    • Uncritical transplantation or copying from the ancients and the foreigners is the most sterile and harmful dogmatism in literature and art.