模 [－]

Jyutping mou2
Pinyin mó

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    製​造​器物​嘅​標​準​型​器​（​量​詞​：​個​）
    mould; pattern; matrix
    • 將果汁倒落個模再放喺冰格40分鐘，你就會有枝果汁雪條。
      将果汁倒落个模再放喺冰格40分钟，你就会有枝果汁雪条。
      zoeng1 gwo2 zap1 dou2 lok6 go3 mou2 zoi3 fong3 hai2 bing1 gaak3 sei3 sap6 fan1 zung1, nei5 zau6 wui5 jau5 zi1 gwo2 zap1 syut3 tiu2.
      Pour the juice into the mold and place it into the freezer for 40 minutes, and you will have an fruit ice pop.

模 [－]

Jyutping mou4
Pinyin mú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mold
  2. die
  3. matrix
  4. pattern

模 [－]

Jyutping mou4
Pinyin mó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to imitate
  2. model
  3. norm
  4. pattern
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    用​嚟​示範​、​可以​參​考​嘅​對​象
    model; example
    • 模型
      模型
    • 模擬
      模拟
    • 模範
      模范
    • 模式
      模式
    • 模仿
      模仿
Definitions (Unihan)
  1. model, standard, pattern
  2. copy
  3. Cangjie Input
    DTAK
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我造了一架模型飞机。
    我造了一架模型飛機。
    wǒ zào le yī jià mó xíng fēi jī 。
    • I made a model plane.
  2. Mandarin
    我对童年的记忆越来越模糊了.
    我對童年的記憶越來越模糊瞭.
    wǒ duì tóng nián de jì yì yuè lái yuè mó hu liǎo .
    • I recall less and less of my childhood.
  3. Mandarin
    她给了个模糊的答案。
    她給瞭個模糊的答案。
    tā gěi liǎo gè mó hu de dá àn 。
    • She gave a vague answer.
    • She gave a diffuse answer.
  4. Mandarin
    你很快就会习惯这个国家的生活模式了。
    你很快就會習慣這個國家的生活模式了。
    nǐ hěn kuài jiù huì xí guàn zhè gè guó jiā de shēng huó mó shì le 。
    • You will soon get accustomed to living in this country.
  5. Mandarin
    农村好像要大规模发展了。
    農村好像要大規模發展瞭。
    nóng cūn hǎo xiàng yào dà guī mó fā zhǎn liǎo 。
    • It seems the rural area will be developed on a large scale.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你日日都系做埋啲一模一样嘅嘢，乜唔会觉得闷嘅咩？
    你日日都係做埋啲一模一樣嘅嘢，乜唔會覺得悶嘅咩？
    nei5 jat6 jat6 dou1 hai6 zou6 maai4 di1 jat1 mou4 jat1 joeng6 ge3 je5 ， mat1 m4 wui2 gok3 dak1 mun6 ge3 me1 ？
    • I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
  2. Cantonese
    我阿爸买咗部模型飞机俾我做圣诞礼物。
    我阿爸買咗部模型飛機俾我做聖誕禮物。
    ngo5 aa3 baa1 maai5 zo2 bou6 mou4 jing4 fei1 gei1 bei2 ngo5 zou6 sing3 daan3 lai5 mat6 。
    • My dad bought a model plane for me for Christmas.
  3. Cantonese
    佢圣诞节嗰阵专登买咗架好靓嘅模型飞机俾我。
    佢聖誕節嗰陣專登買咗架好靚嘅模型飛機俾我。
    keoi5 sing3 daan3 zit3 go2 zan6 zyun1 dang1 maai5 zo2 gaa2 hou3 leng3 ge3 mou4 jing4 fei1 gei1 bei2 ngo5 。
    • At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
  4. Cantonese
    对唔住呀模罕默德！我唔记得咗你叫咩名！
    對唔住呀模罕默德！我唔記得咗你叫咩名！
    deoi3 m4 zyu6 aa3 mou4 hon2 mak6 dak1 ！ ngo5 m4 gei3 dak1 zo2 nei5 giu3 me1 ming4 ！
    • I'm sorry Mohammed, I forgot your name!
  5. Cantonese
    硬纸板好适合用嚟做模型屋。
    硬紙板好適合用嚟做模型屋。
    ngaang6 zi2 baan2 hou3 sik1 hap6 jung6 lai4 zou6 mou4 jing4 uk1 。
    • Cardboard is well suited for making model houses.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢份工好死嘅啫，日日都系倒模咁倒就得。
    呢份工好死嘅啫，日日都係倒模咁倒就得。
    ni1 fan6 gung1 hou2 sei2 ge3 ze1, jat6 jat6 dou1 hai6 dou2 mou2 gam2 dou2 zau6 dak1.
    • This job is so rigid, you can just follow the old steps and repeat every day.
  2. Cantonese
    啲模型要髹油。
    啲模型要髹油。
    di1 mou4 jing4 jiu3 jau4 jau2.
    • The figures need to be painted.
  3. Cantonese
    进入睡眠模式
    進入睡眠模式
    zeon3 jap6 seoi3 min4 mou4 sik1
    • to enter sleep mode
  4. Cantonese
    珠江水资源丰富，四周围又有一片片嘅平原，所以嗰头好啱人类大规模咁聚居。
    珠江水資源豐富，四周圍又有一片片嘅平原，所以嗰頭好啱人類大規模咁聚居。
    zyu1 gong1 seoi2 zi1 jyun4 fung1 fu3, sei3 zau1 wai4 jau6 jau5 jat1 pin3 pin3 ge3 ping4 jyun4, so2 ji5 go2 tau4 hou2 ngaam1 jan4 leoi6 daai6 kwai1 mou4 gam2 zeoi6 geoi1.
    • The Pearl River is rich in water resources and surrounded by plains to boot. Thus, the area is fit for large-scale settlement of humans.
  5. Cantonese
    佢爸爸砌咗一只模型船俾佢。
    佢爸爸砌咗一隻模型船俾佢。
    keoi5 baa4 baa1 cai3 zo2 jat1 zek3 mou4 jing4 syun4 bei2 keoi5.
    • His father built him a model ship.
Examples (None)
  1. Cantonese
    模型
    模型
  2. Cantonese
    模拟
    模擬
  3. Cantonese
    模范
    模範
  4. Cantonese
    模式
    模式
  5. Cantonese
    模仿
    模仿