標題 [标题]

Jyutping biu1 tai4
Pinyin biāo tí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. title
  2. heading
  3. headline
  4. caption
  5. subject
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    標明​文章​、​作品​等​內​容​嘅​簡​短​語​句​（​量​詞​：​個​／​條​／​道​）
    title; heading
    • 呢篇文章嘅標題好吸引人。
      呢篇文章嘅标题好吸引人。
      ni1 pin1 man4 zoeng1 ge3 biu1 tai4 hou2 kap1 jan5 jan4.
      The title of the essay is appealing.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    大标题今天早上吸引了我的注意。
    大標題今天早上吸引瞭我的注意。
    dà biāo tí jīn tiān zǎo shang xī yǐn liǎo wǒ de zhù yì 。
    • The headline caught my eye this morning.
  2. Mandarin
    这个函数有两个参数，第一个是窗体的标题，另一个是图标的标题。
    這個函數有兩個參數，第一個是窗體的標題，另一個是圖標的標題。
    zhè gè hán shù yǒu liǎng gè cān shù ， dì yī gè shì chuāng tǐ de biāo tí ， lìng yī gè shì tú biāo de biāo tí 。
    • This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.
  3. Mandarin
    这是一个误导性的标题。
    這是一個誤導性的標題。
    zhè shì yī gè wù dǎo xìng de biāo tí 。
    • It's a misleading title.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    标题
    標題
    • title
  2. Cantonese
    「震惊七百万人」呢种标题党 out 咗喇！
    「震驚七百萬人」呢種標題黨 out 咗喇！
    zan3 ging1 cat1 baak3 maan6 jan4 nei1 zung2 biu1 tai4 dong2 au1 zo2 laa3!
    • The clickbait headline "stunning seven million people" is obsolete!
  3. Cantonese
    呢篇文章嘅标题好吸引人。
    呢篇文章嘅標題好吸引人。
    ni1 pin1 man4 zoeng1 ge3 biu1 tai4 hou2 kap1 jan5 jan4.
    • The title of the essay is appealing.