樓面 [楼－]

Jyutping lau4 min2
Pinyin lóu miàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    樓層​平面
    (architecture) floor; building surface
    • 樓面面積
      楼面面积
      lau4 min2 min6 zik1
      floor area
  2. 名詞
    食肆​畀​客人​食​嘢​嘅​地方​；​外場
    the place where customers have their meal in a restaurant or a food stall
  3. 名詞
    侍應​，​因​為​喺​樓​面​做​嘢​（​量​詞​：​個​）
    waiter or waitress in a small restaurant or food stall
    • 喺茶樓做樓面
      喺茶楼做楼面
      hai2 caa4 lau4 zou6 lau4 min2
      to work as a waiter in a Chinese restaurant

樓面 [楼－]

Jyutping lau4 min6
Pinyin lóu miàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. floor
Definitions (CC-CANTO)
  1. cashier of a restaurant
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    floor (interior surface of a building)
  2. noun, Cantonese
    waiter of a restaurant
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    楼面面积
    樓面面積
    lau4 min2 min6 zik1
    • floor area
  2. Cantonese
    喺茶楼做楼面
    喺茶樓做樓面
    hai2 caa4 lau4 zou6 lau4 min2
    • to work as a waiter in a Chinese restaurant
  3. Cantonese
    呢座楼面积好大，所以伙数特别多。
    呢座樓面積好大，所以伙數特別多。
    ni1 zo6 lau2 min6 zik1 hou2 daai6, so2 ji5 fo2 sou3 dak6 bit6 do1.
    • This building has a large area, so the the number of flats is especially high.