樓層 [楼层]

Jyutping lau4 cang4
Pinyin lóu céng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. story
  2. floor
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    建築物​入面​，​可以​畀​人用​嚟​起居​、​擺​嘢​、​做​嘢​等​嘅​層​級​（​量​詞​：​個​）
    storey; floor; level
    • 商場每個樓層通常都有自己嘅水牌。
      商场每个楼层通常都有自己嘅水牌。
      soeng1 coeng4 mui5 go3 lau4 cang4 tung1 soeng4 dou1 jau5 zi6 gei2 ge3 seoi2 paai2.
      Shopping malls usually have a directory for every level.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我到柜台拿了钥匙，然后就乘电梯去了我房间的楼层。
    我到櫃檯拿了鑰匙，然後就乘電梯去了我房間的樓層。
    wǒ dào guì tái ná le yào shi ， rán hòu jiù chéng diàn tī qù le wǒ fáng jiān de lóu céng 。
    • After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大火经楼梯迅速蔓延至整座大厦，没楼层倖免。
    大火經樓梯迅速蔓延至整座大廈，冇樓層倖免。
    daai6 fo2 ging1 lau4 tai1 seon3 cuk1 maan6 jin4 zi3 zing2 zo6 daai6 haa6, mou5 lau4 cang4 hang6 min5
    • The fire spread quickly via stairways to engulf the entire building and every floor was burned.
  2. Cantonese
    商场每个楼层通常都有自己嘅水牌。
    商場每個樓層通常都有自己嘅水牌。
    soeng1 coeng4 mui5 go3 lau4 cang4 tung1 soeng4 dou1 jau5 zi6 gei2 ge3 seoi2 paai2.
    • Shopping malls usually have a directory for every level.